Список идиоматических выражений

Урок 31:

称心如意chèn xīn rú yì – остаться весьма довольным, вполне удовлетворен

Урок 32:

讲话算数 jiǎnghuà suànshù - быть хозяином своего слова

Урок 33:

傻头傻脑 shǎtóu shǎnáo – глупый, придурковатый

Урок 34:

充耳不闻 chōng èr bùwén - пропустить мимо ушей; быть глухим к чему-либо

Урок 35:

先人后己 xiān rén hòu jǐ - ставить общие интересы выше личных; сначала думать о других, а потом уже о себе

Урок 36:

束之高阁 shùzhī gāogé - откладывать в долгий ящик; класть под сукно

Урок 37:

束手无策 shùshǒu wúcè - проявлять беспомощность; не знать, что делать

Урок 38:

来之不易 láizhī bùyì - даваться не легко, с трудом

Урок 39:

负薪救火 fùxīn jiùhuǒ - оказать медвежью услугу; подлить масла в огонь

Урок 40:

贪生怕死 tānshēng pàsǐ - дрожать за свою шкуру

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1) Готлиб О.М. Практическая грамматика китайского языка. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Муравей, 2002. – 304 с.

2) Задоенко Т.П.,Хуан Шуин. Начальный курс китайского языка. Часть 1 – 4-е изд., испр. и доп. - М.: Восточная книга, 2007. – 303 с.

3) Задоенко Т.П., Хуан Шуин. Начальный курс китайского языка. Часть 2 – 4-е изд., испр. и доп. - М.: Восточная книга, 2007. – 384 с.

4) Китайско-русский словарь. – Исправленное издание. – М., Вече, 2003. – 1280 с.

5) Кондрашевский А.Ф., Румянцева М.В., Фролова М.Г.

Практический курс китайского языка. В 2 т. Т. 1/ ответственный редактор А.Ф. Кондрашевский. – 9-е изд., испр. – М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. – 399 с.

6) Кондрашевский А.Ф., Румянцева М.В., Фролова М.Г.

Практический курс китайского языка. В 2 т. Т. 2/ ответственный редактор А.Ф. Кондрашевский. – 9-е изд., испр. – М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. – 386 с.

СОДЕРЖАНИЕ

От автора …………………………………………………………………………………3

Урок 31 …………………………………………………………………………………...4