Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
1. синтаксис как раздел языкознания. с/сочетания (ССЧ) и предложение (ПР) как основные единицы синтаксиса
синтаксис — раздел языкознания, изучающий строй речи и включающий две основные части: учение о ССЧ и ПР. Теория синтаксиса изучает то, каким образом слова соединяются между собой в линейную последовательность (слово — ССЧ — ПР — текст) и какие при этом возникают между ними отношения.
ССЧ — минимальная единица синтаксиса. Основная единица синтаксиса — ПР.
2. два подхода к определению ССЧ: широкий и узкий. Классификация ССЧ по Л. Блумфильду
Нет общепринятого определения ССЧ.
До начала XX века доминировал широкий подход: ССЧ — любая синтаксически организованная группа языковых единиц, независимо от ее лексического состава и типа синтаксических отношений и элементов между ними.
После середины XX века в отечественной лингвистики начала господствовать узкая трактовка ССЧ (Фортунатов Ф.Ф., Шахматов А.А., Пешковский А.И. Термин ССЧ стали применять только в отношении тех ССЧ, которые состоят не менее, чем из двух знаменательных слов, находящихся в отношении подчинения (Виноградов В.В.). выделяют три типа подчинительной связи:
- согласование (agreement) — зависимое слово принимает форму главного: he speeks — they speek; this book — those books.
- управление (government) — главное слово требует изменения зависимого слова: give us; call them, а не gives us, give we.
- примыкание (adjoining) — форма зависимого слова не зависит от формы главного слова. Широко распространено в английском, так как не развиты формы словоизменения.
Зарубежный подход, вторая четверть XX века, Леонард Блумфильд. ССЧ — любая синтаксически организованная группа. London and Edenburg, John runs, Run away — все это ССЧ.
ССЧ любого языка можно разделить на две группы: эндоцентрические и экзоцентрические.
Эндоцентрические — те, в которых один или любой компонент может функционировать в большей структуре так же, как и вся группа: Poor John — John может функционировать в предложении, заменяя собой всю единицу — John runs, а Poor runs away — абсурд, не может функционировать. Tom and Mary: Tom runs way, Mary ran away, Tom and Mary ran away.
Эндоцентрические ССЧ делятся на: подчинительные (Poor John) и сочинительные (Tom and Mary).
Экзоцентрические — ни один из компонентов не может заменить всю группу в большей структуре. John ran, Beside John. John away, She saw a building beside или She saw a building John — абсурд.
Экзоцентрические ССЧ делятся на две группы: предикативные John ran и предложные beside John. В последней группе наблюдается непоследовательность классификации: у предикативных есть связь между членами ПР (синтаксический признак), у предложных выражен морфологически признак и обязательно наличие предлога.
3. определение ПР, основные признаки и свойства, предикативность. ПР как единица номинации, семантическая валентность глаголов, актанты
ПР — основная единица синтаксиса, так как это единственная языковая форма, выражающая относительно законченную мысль и может являться единицей коммуникации. В лингвистике не существует точного определения, что такое предложение.
Высказывание — единица коммуникации, которая используется для передачи какой-либо информации. Его отличают коммуникативная цель и интонация.
Предложение и высказывание соотносятся на основе главного свойства ПР — предикативности.
Предикативность — свойство ПР обозначать актуализированную ситуацию (связана с действительностью, соотносится с ней), то есть с ситуацией, в которой наличествует говорящий, адресат, предмет речи, время и пространство. Время и пространство определяют модальную характеристику ПР.
Второе свойство ПР — наличие структурных характеристик (что не свойственно высказыванию). То есть ПР строится в соответствии с определенной моделью. Эти модели — часть системы языка (которые находятся в голове. Мы их знаем).
То есть все, что мы произносим в процессе коммуникации, является высказыванием. Большая часть этих высказываний — ПР-я, поскольку ПР-я лучше всего подходят для того, чтобы быть высказываниями. Причина этого в том, что ПР обладает внутренней связностью и полнотой, то есть может выражать законченную мысль. Но не все высказывания — ПР-я.
ПР обладает следующими свойствами: может функционировать самостоятельно; обладает предикативностью; основная единица коммуникации; строится по определенной модели; является единицей номинации, так как именует ситуацию действительности (денотативную ситуацию, то есть ситуацию между реальными предметами в реальном мире или ситуацию положения дел).
И ССЧ, и ПР выполняют номинативную функцию. Но ПР именует ситуацию, а ССЧ — элементы ситуации. ССЧ не имеет коммуникативной значимости, а ПР — имеет. ПР — независимая языковая единица, а ССЧ — не является самостоятельной формой и используется как строительный материал.
Основоположники семантической структуры ПР — Люсьен Теньер и С.Д. Кацнельсон. ПР посредством синтаксической структуры отражает онтологическую структуру. Это драма, где есть участники (действующие лица, актеры, актанты) и само действие и сопутствующие ему обстоятельства — это предикаты (действие).
Актанты = пожлежащее, предикаты = сказуемое.
Чарльз Филммор — Теория глубинных или семантических падежей. Существует шесть падежей: агентив, инструментилис, датив, вокатив, фактитив (результат действия).
The boy dug the hole — фактитив
The boy gug the ground — объектив
Центр семантической структуры — предикат, который выражен глаголом. Глагол считается ядром, так как он обладает валентностью.
Валентность — свойство глагола (предиката) обуславливать число и состав актантов. Глагол открывает «вакантные места» для них — от нуля до четырех мест. Состав актантов зависит от семантики и предиката (глагола).
Так, например, в ПР Mary sent John a letter глагол to send — 3-х валентный, так как предполагается 3 участника ситуации: subject - Mary (кто?), direct object - John (кому?), object - a letter (что?).
Семантические роли актантов:
- агент — одушевленный инициатор действия. The man is painting the house. The man — агент, он локализован во времени, контролирует ситуацию.
- экспериенс — одушевленный участник ситуации, который испытывает эмоции. Mary likes ice-cream. Mary — экспиренсед.
- пАтиенс — одушевленный участник ситуации, который выполняет в ней косвенную или пассивную роль. John underwent the operation — Джон подвергся операции / Джону сделали операцию. Mom is feeding her baby. Her baby — пАтиенс.
- бенефициант — одушевленный участник ситуации, который извлекает из нее какую-либо выгоду. Tom has got a car.
- объект — неодушевленный участник ситуации, объект воздействия. John opened the door. The door — объект.
- инструмент — неодушевленный участник ситуации, предмет, при помощи которого совершает действие. John opened the door with the key. The key — инструмент.
- локатИв — неодушевленный участник ситуации, который обозначает место, где совершается действие. Tom drove Mary to the hotel. The hotel — локатив.
- темпоратив — время совершения ситуации. Mary saw him late at night. Mary — экспиренсед, late at night — темпоратив, him — патиенс.
- элементатив — неодушевленный участник ситуации, обозначающий природные явления. The wind eas blowing in the trees. The wind — элементатив, in te trees — локатив.
Однако бывают случаи, когда в семантической структуре есть актанты, которые не выражены в синтаксической структуре. The man (агент) nodded (предикатив) <головой> — объект или инструментатив, не выражен в английском, так как семантика глагола to nodd уже предполагает объект действия.
Валентность глагола -
Дата публикования: 2015-03-26; Прочитано: 697 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!