Table Manners

Good table manners avoid ugliness. All rules of table manners are made to avoid it. To let anyone see what you have in your mouth is offensive. So is to make a noise. To make a mess in the plate is disgusting. So there are some rules how to behave yourself at the table:

Do not attract undue attention to yourself in public.

When eating take as much as you want, but eat as much as you take.

Never stretch over the table for something you want, ask. your neighbour to pass it.

Take a slice of bread from the bread-plate by hand, don't harpoon your bread with a fork.

Never read while eating (at least in company).

When a dish is placed before you do not eye it suspiciously as though it were the first time you had seen it, and do not give the impression that you are about to sniff it.

Chicken requires special handling. First cut as much as you can, and when you can't use knife or fork any longer, use your fingers.

The customary way to refuse a dish is by saying, "No, thank you" (or to accept, "Yes, please"). Don't say "I don't eat that stuff, don't make faces or noises to show that you don't like it.

In between courses don't make bread-balls to while the time away and do not play with the silver.

Do not leave spoon in your cup when drinking tea or coffee.

Do not empty your glass too quickly - it will be promptly refilled.

Don't put liquid into your mouth if it is already full.

Don't eat off the knife.

Vegetables, potatoes, macaroni are placed on your fork with' the help of your knife.

If your food is too hot don't blow on it as though you were trying to start a campfire on a dampnight.

Try to make as little noise as possible when eating.

And, finally, don't forget to say "thank you" for every favour or kindness.

Vocabulary:

ugliness – потворність

avoid – уникати

offensive – образливо

disgusting – огидний

undue – несвоєчасний, непотрібний, недоречний

stretch – тягтися

slice – скибочка

bread-plate – хлібна тарілка

harpoon – наколювати

fork – вилка

suspiciously – підозріло

sniff – нюхнути

handling – обробка

knife – ніж

customary – звичайний

stuff – речовина, матеріал, річ

bread-balls – хлібні кульки

silver – столове срібло, столові прибори

spoon – ложка

promptly – негайно

liquid – рідина

campfire – похідне вогнище

damp night - волога ніч

favour – послуга, приємність

kindness - люб'язність

Dialog 1

Waiter: Hello, Can I help you?

Kim: Yes, I'd like to have some lunch.

Waiter: Would you like a starter?

Kim: Yes, I'd like a bowl of chicken soup, please.

Waiter: And what would you like for a main course?

Kim: I'd like a grilled cheese sandwich.

Waiter: Would you like anything to drink?

Kim: Yes, I'd like a glass of Coke, please.

Waiter... After Kim has her lunch: Can I bring you anything else?

Kim: No thank you. Just the bill.

Waiter: Certainly.

Kim: I don't have my glasses. How much is the lunch?

Waiter: That's $6.75.

Kim: Here you are. Thank you very much.

Waiter: You're welcome. Have a good day.

Kim: Thank you, the same to you.

Vocabulary:

starter – закуска

bowl – чаша, миска

main course – основна страва

bill - рахунок

Dialog 2

Rebecca: This looks like a nice restaurant.

Scott: Yeah, it is. I come here all the time.

Rebecca: Let's sit over there.

Scott: OK.

Rebecca: Can you pass me a menu please.

Scott: Sure. What are you going to have to drink?

Rebecca: I'm going to have a glass of beer. How about you?

Scott: I think I'll have a glass of wine.

Rebecca: Do you want to order an appetizer first?

Scott: Not really, maybe we can just order some bread.

Rebecca: OK. What are you going to have to eat?

Scott: I'm not sure. I haven't decided yet. Can you recommend something?

Rebecca: Sure, I've had the steak and the lobster before. They're both very good.

Scott: I think I'll have the lobster. What are you going to have?

Rebecca: I'm not that hungry. I think I'm just going to have a salad.

Scott: I'm gonna go to the bathroom. When the waitress comes back, will you order for me? Rebecca: Sure. No problem.

Vocabulary:

appetizer – закуска

steak – біфштекс

lobster – м'ясо омара

Спеціальність: Музика