Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Авторские неологизмы (окказионализмы). Их функции в речи. Отражение новых слов в современных словарях и справочных изданиях. Словари новых слов и значений



Индивидуально-авторские неологизмы (окказионализмы) – слова, созданные художниками слова для придания образности художественному тексту. Как правило, они живут в контексте только данного произведения или нескольких произведений (у Есенина «звень», у Пушкина «тяжелозвонкое скаканье», у Маяковского «серпастый», «стрикозел»). Назначение таких неологизмов – остаться неповторимыми, сохранить свою свежесть. Они не переходят в разряд общеупотребительных (искл.: «маяк», «насос», «созвездие» Ломоносова). Окказионализмы возникают как стилистическое средство, к которому прибегают авторы для решения тех или иных индивидуально-экспрессивных художественных задач.

Потенциальные слова – употребляющиеся в речи единицы, искусственно образованные по продуктивным словообразовательным моделям (мусорилка). Это слова-однодневки (оскароносный, лампасоносный, сайтодержатель, вертеж).

Функции:

- прикрепленность к контексту

- творимость

- ненормативность

- одноразовость

- экспрессивность

Отражение в словарях:

Новые слова, как правило, в словарях не отмечают. Исключение представляет собой 4х томник Д.И.Ушакова, выходивший с 1935 по 1940 год.

Языковые неологизмы 60-7 гг. были представлены в специализированных словарях-справочниках: «Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов" (М., 1971) и "Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов" под ред. Н.З. Котеловой (М., 1984). Новообразования более позднего времени, как языковые, так и индивидуальные, отражены в выпусках "Новое в русской лексике", выходивших в издательстве "Русский язык" начиная с 1980 года.

Новейшая лексика включена в «Большой толковый словарь русского языка». «Толковый словарь русского языка конца XX века» Скляревский.





Дата публикования: 2015-02-03; Прочитано: 1907 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.007 с)...