О латиноамериканском романе

Только в 60ых критики заметили латиноамериканские романы.

Общие черты в латиноамериканской литературе (схожести стран):

· исторический опыт (колониальное прошлое стран – 1492 год, начало колонизации Колумбом),

· особый взгляд на европейцев (возрождение было, но латиноамериканцы по-другому видят),

· общие черты социальных систем (современные формы и старые в обществе),

· общая культура историческая (аборигены, завоеватели, рабы африканцы),

· языковая ценность.

Письменность стала завоевательская (культура в целом), а эпосы остались в устном варианте (консервируются). Т.к. латиноамериканцам не кайф португальский, то сразу норм литературы не появится. Очень долго идёт процесс «сближения» культур, но в итоге «удивительная литература» в 20 веке.

· Ещё один представитель латиноамериканской – Борхес (Каминская молится на него).

В латинамерике процветает в 20-30 годы Социальный роман – связь людей (нескольких героев) и природы. Особый уклон на стихии, природу (ибо, никто природу Латинамерики мало описывали). Включение сказочного (эпосы, мифы, фольклор итд) делает эти романы особыми.

На латинамериканскую повлиял – Золя (описательность), Кафка (бессмысленность запутанность бытия).

Список черт романов латиноамериканских:

· Универсальный роман (сплав мировых достижений и культур на основе местного фольклора; 2 вариант – в большинстве романов идёт речь о судьбе человечества)

Общее видение (этнический синтез, слияние эпох)

· Особая роль воспоминаниям, истории человечества

· «Магический реализм» подчеркивает важность мифологических элементов в романах, но изображает чудесное очень реалистично; и наоборот – реальное исказить до сказочного чуток.

· Куча запутанностей, многообразие векторов сюжета. – Необарокко называют, но термин сложен.

· Склонность к экспериментированию, переоценке опыта человечества

Человек в латинамерике живёт в «упорядочном беспорядке» - метод такой. Типа «опись беспорядка», и после того как ты «записал весь беспорядок», ты в нём разбираешься и нормально. Так живут на латиноамериканском континенте.