Перевод с французского и немецкого: Йог Рàманантáта, 1983г

Л е о н Д е н и

С П И Р И Т И З М ─

РЕЛИГИЯ БУДУЩЕГО

Композиционный перевод

С французского

Йога Рàманантáты

ИЗДАТЕЛЬСТВО «AUM»

МОСКВА – 1993 г.

Серия

«Благая Весть»

Основатель серии

П.А.Гелевà

Леон Дени

Спиритизм ─ религия будущего.

Композиционный перевод с французского Йога Раманантаты. ─ М.:

Издательство «AUM» (Серия «Благая Весть», 1993, 274 стр.

Леон Дени (1847-192), благоговейно названный учениками «апостолом Спиритизма», ─ продолжатель фиософской линии Аллана Кардека в новых исторических условиях ─ в первой четверти ХХ века. Его труды переведены на все основные языки мира и десятки раз переиздавались во Франции.

Читатель, на этих страницах ты найдёшь всю правду о жизни и смерти, и поймёшь, что смерти нет, а есть только бессмертие и вечная жизнь. Это не книга дурной и невнятной мистики, это книга великой радости и правды, которая заставит тебя посмотреть на мир совершенно другими глазами.

ВСЯКОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ТЕКСТА,

В ТОМ ЧИСЛЕ И ЧАСТЕЙ ЕГО,

В коммерческих ЦЕЛЯХ ДОПУСКАЕТСЯ

ТОЛЬКО С ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ

АВТОРА ПЕРЕВОДА И РЕДАКТОРА

тел.для справок: (095) 245 78 79, (095) 291 07 82.

Перевод с французского и немецкого: Йог Рàманантáта, 1983г.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Французскому писателю Александру Геппу принад-лежат такие слова: «Есть человек, написавший самую прекрасную, самую благородную и драгоценную книгу, какую я когда-либо читал. Зовут этого человека Леон Дени, а книга его называется «После Смерти». Читайте её и все другие его книги ─ и вы узнаете великую, освободительную и плодотворную радость, которая явится вам чрез все излиянья нашей скорби, сквозь наш страх смерти и великий траур по тем, кого мы считаем «умершими».

Леон Дени (1847-1927), благоговейно названный учениками и последователями «апостолом Спиритизма», в новых исторических условиях ─ в первой четверти ХХ века ─ продолжил развитие философии, основы которой были заложены Алланом Кардеком. Его труды, как и труды его предшественника, переведены на все основные языки мира и десятки раз переиздавались во Франции. Леон Дени ─ не только тонкий мыслитель, но и прекрасный художник слова. Поэзия и проникновенный лиризм сочетаются в его творчестве с тонким философским анализом и несгибаемой логикой. А.Конан-Дойль, переведший на английский язык его книгу «Правда о Жанне д’Арк», сказал: «Работа над переводом этой книги была для меня почётной миссией».

Читатель, на этих страницах ты найдёшь всю правду о жизни и смерти, и поймёшь, что смерти нет, а есть только бессмертие и жизнь вечная. Это не книга дурной и невнятной мистики, это книга великой радости и правды, которая заставит тебя посмотреть на мир совершенно другими глазами. Прочтя её, ты станешь духовно богаче и внутренне преобразишься. Невозможно не поддаться тайному очарованию великого мастера, задушевно и просто говорящего о сложнейших проблемах человеческого и космического Бытия.

Йог Раманантата