Родину. Когда на десятый день плавания показалась уже Итака, боги погрузили

Меня в глубокий сон. Спутники же мои стали говорить между собой, что наверно

Много золота и серебра дал мне Эол, положив их в мех, раз я не позволяю

Развязывать его. Побуждаемые любопытством, развязали мои спутники мех.

Вырвались из него ветры и подняли страшную бурю на море. Проснулся я от шума

Бури и хотел броситься в отчаянии в море, но покорился судьбе, и,

Завернувшись в плащ, лег на корме.

Бурей пригнало нас опять к острову Эола. С одним из своих спутников пошел

Я во дворец Эола и стал молить его еще раз помочь мне вернуться на родину.

Но разгневался на меня Эол. Прогнал он меня из своего дворца и сказал, что

Никогда не будет помогать тому, кого, как меня, ненавидят и преследуют боги.

Проливая горькие слезы, ушел я из дворца Эола.

ОДИССЕЙ У ЛЕСТРИГОНОВ

Изложено по поэме Гомера "Одиссея"

Отправились мы в путь по морю. Шесть суток плыли мы, наконец достигли

Какого-то острова. Вошли в тихий залив. Одиннадцать моих кораблей пристали к

Берегу, и мои спутники вытащили их на прибрежный песок. Свой же корабль я

Поставил у входа в залив. Взошел я на утес, чтобы посмотреть окрестности.

Нигде не было видно ни стад, ни возделанных полей, только кое-где вдали

Подымался дым. Послал я трех моих спутников узнать, кто живет на этом

Острове. Отправились они в путь. Около колодца, недалеко от большого города,