Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Translate from native into English



1.Мене звуть. 2. Моє прізвище -. 3. Я народився на 7-го квітня в 1994 в Донецьку 4. Я - єдина дитина в сім'ї. (У мене є одна сестра). 5. Я - студент. 6. Я - першокурсник. 7.Я ходжу в технікум 8, я студент денного відділення. 9. Мені подобається спорт 10, я займаюся футболом 11. У мене немає часу 12, Але коли у мене є час, мені подобається грати в комп'ютерні ігри 13 Крім того, мені подобається поп. музика 14.Мій улюблений письменник Пушкін. 15 У мене багато друзів 16. Вони дуже хороші. 17. Я вспильчивий18. Я завжди повний ідей 19. Мені легко ладнати з людьми 20. Я завжди у хорошому настрої.

2 тем

• My Working Day I usually get up at 7 o'clock on week-days. I make my bed, open the window and do my morning exercises. Then I go to the bathroom where I clean my teeth and wash. If I have enough time, I take a cold and hot shower. After bathroom I go back to my room where I dress and brush my hair. Ten minutes later I am ready for breakfast. After breakfast I put on my coat, take my bag and go to school. As I live not far from school, it takes me only five or seven minutes to get there. I don't want to be late for the first lesson so I come to school a few minutes before the bell. I leave my coat in the cloakroom and go upstairs to the classroom. The lessons begin at eight o'clock in the morning and they are over at half past one in the afternoon. After classes I go home and have dinner there. After dinner I have a short rest, read newspapers and magazines. Then I do my homework. We do many subjects at school and it takes me three or even more hours to do my homework. Мій робочий день У будні я зазвичай встаю о 7 годині. Я застилаю ліжко, відкриваю вікно і роблю зарядку. Потім іду у ванну, де чищу зуби і вмиваюся. Якщо у мене достатньо часу, приймаю контрастний душ. Після ванною я повертаюся в кімнату, де одягаюся і розчісуюся. Через десять хвилин я готовий до сніданку. Після ленчу я одягаю плащ, беру портфель і йду в школу. Оскільки я живу недалеко від школи, щоб дістатися туди, мені потрібно тільки 5-7 хвилин. Я не хочу спізнюватися на перший урок, і тому приходжу в школу за кілька хвилин до дзвінка. Я залишаю плащ у гардеробі і піднімаюся в клас. Уроки починаються у вісім годин ранку і закінчуються в половині другого. Після уроків я йду додому і обідаю. Після обіду я трохи відпочиваю, читаю газети і журнали. Потім я роблю уроки. У школі ми вивчаємо багато предметів, і підготовка домашнього завдання займає три години; або навіть більше.
Sometimes I go to the library to get ready for my practical classes or to write a report. As a rule I have no free time on my week-days. At eight o'clock it is supper time Twice a week I go to school in the evening to play volleyball. lam a member of the school volleyball team and we have our training classes rather late. At about eleven at night I go to bed. Іноді я йду в бібліотеку підготуватися до практичних занять або написати доповідь. Як правило, у будні у мене не залишається вільного временит У вісім годин,-час вечері. Двічі в тиждень ввечері я ходжу в школу грати у волейбол. Я - член шкільної волейбольної команди, і тренування у нас досить пізно. Я лягаю спати близько одинадцятої ночі.

3 тема

My Family 1. Our family is neither large nor small. 2. I have a mother, a father and a sister. 3. We all live together in a three-room fiat in one of the industrial districts of Kharkiv. 4. We are an average Ukrainian family. 5. My father Ihor ivanovych is 45 years old. 6. He is a tall and well-built man with short black hair and grey eyes. 7. He works as an engineer at a big plant. 8. He likes his work and spends most of his time there. 9.By character my father is a quiet man 10. My mother is energetic and talkative. 11. My mother's name is Olha Petrovna. 12. She is a teacher of music. 13. She plays the piano well. 14. My mother always has a lot of work to do about the house and at school. 15. She is a busy woman. 16. We all help her. 17My sister's name is Alia. 18. Alia has blue eyes and fair hair. 19. She is a very good-looking girl. 20. Alia is three years younger than me. 21. She is a pupil of the 8th form. 22.She does well at school. 23. She gets only good and excellent marks. 24. Literature is her favourite subject. 25.She wants to become a teacher, 26. Our family is very united. 27. We like to spend time together. 28. We watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. 29. We often go to the village where our grandparents live. 30.They are aged pensioners now, 31. My grand-grandmother is 67. 32.She lives in my grandmother's family 33.Her health is poor 34.I have many relatives: uncles, aunts, cousins. 35.We are happy when we are together. Наша родина 1Наша родина ні велика, ні маленька. 2. У мене є мама, тато і сестра. 3.Ми живемо разом у трикімнатній квартирі в одному з промислових районів Харкова. 4.У нас звичайна українська родина. 5.Моєму батькові, Ігорю Івановичу, 45 років. 6.Він високий і добре складений чо­ловік з коротким чорним волоссям і сірими очима. 7.Він працює інженером на великому заводі. 8.Йому подобається його робота, і він проводить там багато свого часу. 9.За характером мій батько спокійна людина, 10.Моя мама — енергійна і говірка. 11.Мою маму звати Ольга Петрівна. 12. Вона — учитель музики 13.Вона добре грає на фортепіано. 14.У моєї мами завжди багато роботи вдома й у школі. 15.Вона зайнята людина, 16. Ми усі допо­магаємо їй. 17.Мою сестру звуть Алла. 18. У Алли блакитні очі і світле волосся. 19. Вона дуже красива. 20.Алла на три роки молодша за мене. 21.Вона учениця восьмого класу. 22.Вона встигає в школі 23.Вона одержує тільки гарні і відмінні оцінки. 24.Література — її улюблений пред­мет, 25.Вона хоче стати вчителем. 26. Наша родина дуже дружна. 27 Нам подобається проводити час разом .28. Ми дивимося телевізор, читаємо книги чи газети, слухаємс музику чи просто обговорюємо події дня. .29.Ми часто їздимо в село, де живуть наші бабуся і дідусь. 30.Вони зараз — пенсіонери похилого віку 31.Моій прабабці 67 32.Вона живе в родині бабусі. 33.Здоров'я в неї слабке 34.У мене також багато інших родичів: дядько, тітки, двоюрідні брати і се­стри. 35.Ми щасливі, коли ми разом.

Тема 4





Дата публикования: 2014-12-08; Прочитано: 276 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...