Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

V. Translate into English using active vocabulary



Джек Вортингсерьёзный (серьёзно выглядящий) молодой человек. Старый мистер Кардью нашел и усыновил его, когда Джек был ещё ребенком. Перед смертью мистер Кардью сделал Джека опекуном своей внучки, Сесили. Джек живет за городом. Его подопечная и гувернантка мисс Призм, которая заботится о ней (опекает её), тоже живут там. Джек влюблен в Гвендолен Ферфакс. Он придумывает(изобретает) младшего брата Эрнеста, который всегда попадает в переделки и живет в городе. Джек делает это для того, чтобы приезжать в город чаще и видеть Гвендолен.

Джек делает предложение (о замужестве) Гвендолен, и она принимает его. Гвендолен говорит, что ей суждено было полюбить человека по имени Эрнест. Тогда Джек решает креститься Эрнестом.

Когда леди Брэкнелл слышит, что Джек и Гвендолен помолвлены, она решает навести справки и узнать, является ли Джек подходящим женихом. Леди Брэкнелл спрашивает Джека о его доходе, занятиях и домах. Она не одобряет номер его дома в городе, который находится не на фешенебельной (престижной) стороне улицы. Однако она надеется, что Джек это изменит. Она также спрашивает Джека, живы ли его родители. Он потерял своих родителей или, вернее сказать, они потеряли его. На самом деле, как узнает леди Брэкнелл, Джека нашли в саквояже (дорожной сумке) в камере хранения на железнодорожной станции. И тогда она заявляет, что хочет выдать свою дочь (замуж) в приличную семью, а не «камеру хранения». Итак, она не дает своего согласия.





Дата публикования: 2014-12-28; Прочитано: 676 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...