Words and expressions. fixed-interest securities - ценные бумаги с фиксированной доходностью

fixed-interest securities - ценные бумаги с фиксированной доходностью

by far - в значительной степени

revenues fall short of expenditures - доходы меньше расходов

go into debt - осуществлять заимствования

maturity (n) - срок выплаты (погашения);

amount payable at maturity - сумма, выплачиваемая при наступлении срока

coupon (n) - купон - номинальный процентный доход по облигации

coupon rate - доходность облигаций с фиксированной процентной ставкой

shorts (n) - краткосрочные ценные бумаги

mediums (n) - среднесрочные ценные бумаги

longs (n) - долгосрочные ценные бумаги

redeem (v) - выплачивать долг, выкупать

e.g. How much will it cost to redeem my watch from pawn? - Сколько будет стоить выкупить мои часы из залога? syn: buy back

index-linked gilts - ценные бумаги, учитывающие уровень инфляции

floating rate gilts - ценные бумаги с плавающим курсом

convertible gilts - конвертируемые ценные бумаги

debenture (n) - облигация акционерного общества, компании

precedence (n) - первенство, превосходство

to take precedence of smth., smb.- превосходить что-либо, кого-либо

secured debenture - обеспеченное долговое обязательство

registered debenture - именное долговое обязательство

redeemable debenture - долговое обязательство, погашаемое в определенный срок

entitle (v) - давать право

to entitle smb. to smth. - давать право кому-либо на что-либо

transfer (v) - осуществлять перевод прав (на другое лицо)