Anatomy and physiology of the heart. Heart diseases

Outgoing impulses can travel at a speed 200 miles per hour.

A person can live with only half of his brain functioning. The great scientist, Pasteur, suffered from a brain haemorrhage and was slightly paralyzed on one side. It was only after his death that doctors discovered that 50 per cent of his brain had been injured by that haemorrhage.

ANATOMY AND PHYSIOLOGY OF THE HEART. HEART DISEASES

The heart (to be)

a pear shaped, muscular organ. It (to be)

__responsible for

pumphg bbod through the bbod vessels by repeated, rhylhmic contractions. The heart (to compose) of cardiac muscle. It(to be) an invokmtary muscle tissue.. In the human body, the heart (to situ ate) _ __normally________________to the left of the

middle of the thorax. The left lung (to be) (to occupy) more of the

smaller than the rght lung because the heart left hemithorax. The heart (to enclose)

____________by a sac known as Ihс pericardium aid (to surround) _ by

the lungs.

In normal adults, the mass of lie heart (to be)______250-350 g (9-12 oz), or about three

fourths die size of a clenched fist, but extremely diseased hearts can (to be) up to 1000

g ii mass due to hypertrophy. It (to consist)___________of four chambers, the two upper

atria and the two tower ventricles.

The function of the right side of Ihe heart (to be)________to collect deoxygenated bbod, h

the right atrium, from the body and pump it, via the right ventricle, hto the lungs (pulmonary circulation) so that carbon dioxide can (to drop) _ off and oxygen (to pick)

__________up (gas exchange). The left side (to collect)___________oxygenated blood from

the lungs into the left atrium. From the left atrium the bbod (to move) to the

left ventricle which (to pump)_______it out to the body. On both sides, the bwer ventricles

(to be)_______Slicker and stronger than the upper atria. The muscle wall surroundhg the left

ventricle (to be) thicker than the wall surroundiig the right ventricle due to the hgher

force needed to pump the bbod through the systemic circulation.

The heart (to beat) _ up to 120 times per minute in childhood. When resting, tie

adult human heart (to beat) __at about 70 bpm (males) and 75 bpm (females),

but this rate (to vary)________ _ among people. However, the reference range (to be) ___

normally between 60 bpm (if less it (to term) _ _ bradycardia) and 100 bpm (if

greater, it (to term) _ tachycardia). The hfantheonatal rate of heartbeat (to be)

_______around 130-150 bpm, the toddler's about 100-130 bpm, the older child's about90-l 10

bpm, and the adolescent's about80-100bpm.

The pulse (to be)______the most straigh (forward (simple) way of measuring the heart rate.

Auscultation is also amethod ofheartrate measurement.

as cardbbgy. Importantdiseases

the lack of oxygen suppty to the heart muscle.

The study of diseases of the heart (to know) of theheart inckide:

. Coronary heart disease (to be)______

Itcan (to cause) severepain and discomfortknown as Angha.

. A heart attack (to occur) ______when heart muscle cells (to die) _ _ because

bbod circulation to a part of the heart (to interrupt}

• Congestive heart failure (to be)__________Ihe gradual loss of pumphg powa- of the

heart

Endocarditis and myocarditis (to be) Cardiac arrhythmia (to be) ______

in flammations of theheart.

an irregularity h the heartbeat. It (to treat)

Cong en ital h eart d efects.

sometimes by implanting an artificial pacemaker

Acute myocardial infarction (AMI or MI), (to know) _ commonly heart attack. MI (to be) a disease state that (to occur) supply to a part of the heart (to interrupt) ________________. MI (to be)

_________as a

when Ihe bbod a medical

emergency, and the leading cause of death for both men and women all over the world. Important risk factors (to be) a previous history of vascular disease such as

atherosclerotic coronary heart disease and/от angha, a previous heart attack or stroke, any prevbus episodes of abnormal heart rhythms, older age- especially men over 40 and women over 50, smoking, excessive alcohol consumption, the abuse of certain drugs, high trig^ceride levels, high LDL ("bad cholesterol") and low HDL ("good cholesterol"), diabetes, high bbod pressure, obesity, and chronically high lev els of stress in certain persons. Classical symptoms of acute myocardial infarction (to hclude) _ chest pain,

shortness of breath, nausea, vomiting, palpitations, sweating, and anxiety. Patients frequmtly (to feel) _ suddenly ill. Women often experience different symptoms than men.

The most common symptoms of MI in women (to hclude) _ shortness of breath,

weakness, and fatigue. Approximately one third of all myocardial infarctions (to be)_________

silent, without chest paii or о (her symptoms.

Immediate treatment for suspected acute myocardial infarction (to include)______oxygen,

aspirin,glyceryl tr initiate and pah relief. The patient (to receive)________________a number

of diagnostic tests, such as an electrocardiogram (EGG, EKG), a chest X-ray and blood tests.

Further treatment may (to hclude) _ _______ either medications to break down bbod

clots that (to bbck) _ ________the blood flow to the heart, or mechanically restorhg the

flow by dilatation or bypass surgery of the bbcked coronary artery. Coronary care unit

admissbn (to allow)________________rapid and safe treatment of complications such as

abnormal heart rhythms.

Myocardial infarction 9to be) a common presentatbn of ischemic heart disease. The

WHO estimated that in 2002,126% of deaths worldwide (to be)_______from ischemic heart

disease. Ischemic heart disease (to be) _ the leading cause of death in developed countries, butthird to AIDS and tower respiratory hfections in devebping countries. In the United States, diseases of tie heart (to be) _ „.the leadhg cause of death, caushg a higher mortality than cancer (malignant neoplasms). Coronary heart disease (to be) _ responsible for 1 h 5 deaths in the US.. Some 7,200,000 men and 6,000jOOO women (to live)

______________________with some form of coronary heart disease. 1,200,000 people (to

suffer)__________a (new or recurrent) coronary attack every year, and about 40% of fli em (to

die) as a result of the attack. This means that roughty every 65 seconds, an

American (to die) of a coronary event

Risk factors for atherosclerosis are generally risk factors for myocardial infarction:

otter age

male gender

cigar ettesmokhg

hypercholesterolemia(especially high fow density lipoprotein and fowhgh density lipoproteh)

diabetes (with or with out insulin resistance)

high bbod pressure

obesity

Many of these risk factors (to be) modifiable, so many heart attacks can (to prevent)

Перевод

Анатомия и физиология сердца. Болезни сердца

Сердце (быть)__а грушевидной формы, мышечный орган. Это (будет) для ^responsible насосные blod через bbod судов

повторяется, ритмические сокращения. Сердце (к составляют)_______сердечной мышцы. Это (будет)__

непроизвольные мышечные ткани „В человеческом теле, сердце (расположить) _normally_to слева середине грудной

клетки. Левое легкое (быть) _smaller, чем правое легкое, потому что сердце(Занимать)__more левого половина грудой

клетки. Сердце (вложить) _Ьу мешка известный как перикарда и (окружать)__by легкие.В нормальных взрослых, масса

сердца (быть) _ 250-350 г (9-12 унций), или около трех четвертей размер сжатого кулака, но чрезвычайно больные сердца

может (быть)________________до 1000 г в массы из-за гипертрофии. Она (состоять) of четырех камер, два

верхнихпредсердий и двух нижних желудочков. Функция правой стороны сердца (будет)_____собирать венозная bbod, в

правое предсердие, от тела и насоса, с помощью правого желудочка, в легких (легочная

циркуляция), так что углерод может dbxide (отказаться) выходные и кислорода (выбрать) up (газообмен). Левой стороны

(для сбора) _oxygenated крови царей в левое предсердие. Из левого предсердия bbod (для перемещения

)__________________к левого желудочка которых (к насосу) _it из к телу. С обеих сторон bwer желудочков (Быть) _thicker

и сильнее, чем верхняя предсердий. Мышцы стене, окружающей левой желудочка (будет)____толще стены, окружавшей

правого желудочка за счет более высокой усилие, необходимое для перекачки bbod через большой круг кровообращения.

Сердце (бить)_________________________до 120 раз в минуту в детском возрасте. В спокойном состоянии взрослого

человека сердце (бить)__at около 70 ударов в минуту (у мужчин) и 75 ударов в минуту (у женщин), но это скорость

(варьировать) _among людей. Тем не менее, ссылки на диапазон (будет) _ как правило, от 60 ударов в минуту (если меньше

его (до срока брадикардия)____________________) и 100 ударов в минуту (если больше, его (в перспективе) __

тахикардия). Вентилятор tAieo натальной скорость сердцебиения (быть)_____around 130-150 ударов в минуту, около 100-

13 0 ударов в минуту малыша, старшего ребенка аЬои190-л 10 ударов в минуту, а подростка aboutSO-100 ударов в минуту.

Импульса (будет)______ самый простой (простой) способ измерения частоты сердечных сокращений. Аускультация также

метод измерения скорости сердце. Изучение болезней сердца (чтобы узнать, как)______________________кардиологии.

Важно заболеваний из theheart включают в себя:

• Ишемическая болезнь сердца (быть) Jibe отсутствие кислорода к сердечной мышце галстук. Он может (вызвать)_____сильную боль и дискомфорт, известная как стенокардия.

• сердечный приступ (ожидаются) when клетки сердечной мышцы (умереть)__because

bbod обращении к части сердца (прервать)_____________.

• застойная сердечная недостаточность (быть) The постепенное BSS от мощности накачки сердце. • Эндокардит и миокардит (быть) _inflammations сердца.

• Сердечная аритмия (будет)__неравномерность сердцебиения. Она (для лечения)

^sometimes путем имплантации искусственного водителя ритма Врожденные пороки сердца.

Острый инфаркт миокарда (AM или ИМ), (Id знаю) _commonly____as

сердечный приступ. М. И. (будет)_______lhat болезненное состояние (происходит)______когда кровь поставку части

сердца (прервать) _. М (быть) _а медицинских

чрезвычайной ситуации, и ИГЕ ведущей причиной смерти среди мужчин и женщин во всем мире.

Важными факторами риска (быть)_______________анамнезе сосудистых заболеваний, таких как

атеросклеротической ишемической болезни сердца и / или стенокардией, предыдущий инфаркт или инсульт, все предыдущие эпизоды неправильных сердечных ритмов, пожилой возраст, особенно мужчинам старше 40 и женщины старше 50 лет, курение, чрезмерное потребление алкоголя, злоупотребление определенными препаратами, высокую триглицеридов уровней, высокий LDL ("плохого холестерина") и низкий уровень ЛПВП ("хороший холестерин"), диабет, гормон bbod давление, ожирение, и хронически высокий уровень стресса в определенных лиц. Классические симптомы острого инфаркта миокарда (включить) _ боль в груди, одышка, тошнота, рвота, сердцебиение, потливость и тревога. Пациенты часто (Ощущать) suddenly болен. Женщины часто испытывают различные симптомы, чем мужчины. Наиболее

распространенные симптомы МИ у женщин (включить)_______________одышка, Слабость и усталость. Примерно одна

треть всех инфарктов миокарда (будет) _ молчание, при этом боль в груди или другие симптомы. Немедленное лечение при подозрении на острый инфаркт миокарда (включить) oxygen, аспирина, нитроглицерина и уменьшения боли. Thepatient (получать) _anumber диагностических тестов, таких как электрокардиограмма (ЭКГ, ЭКГ), рентген грудной клетки и анализы крови. Дальнейшее лечение может (включить) _ либо лекарства, чтобы сломать bbod сгустки, что (к

bbck)____the крови FBW к сердцу, или механически восстановления FBW путем дилатации или обойти хирургии bfocked

коронарной артерии. Коронарная терапии admissbn (разрешить) _rapid и безопасным методом лечения таких осложнений,

как неправильных сердечных ритмов. Инфаркт миокарда 9to быть)_____ общие представления ишемической болезни

сердца. По оценкам ВОЗ, в 2002,12.6% смертей по всему миру (быть) _from ишемической болезни сердца заболевания.

Ишемическая болезнь сердца (быть)___the ведущей причиной смерти в devebped стран, но третий по борьбе со СПИДом и

bwer респираторных инфекций у devebping стран. В Соединенных Штатах, заболевания сердца (будет)_______________

ведущей причиной смерти, вызывая hgher смертности, чем рак (злокачественные новообразования). Ишемическая болезнь сердца (будет) ответственные за 1 из 5 смертей в США. Некоторые 7Д) 0000 мужчин и 6000000 женщин

(жить)________________with той или иной форме ишемической болезни сердца. 1200000 человек (на страдают)__а

(нового или рецидивирующий) коронарных атак каждый год, и около 40% из них (в)______умереть в результате

нападения. Это означает, что roughly каждые 65 секунд, Американские (умереть) _ofкоронарных событий. Факторы риска для АТН его склерозом, как правило, факторы риска развития инфаркта миокарда: старший возраст мужчин курение тендерное гиперхолестеринемия (особенно высокой массы тела липопротеидов низкой плотности и липопротеинов bwhigh плотности) сахарный диабет (с или без резистентности к инсулину) высокий ожирением артериальное давление Многие из

этих факторов риска (будет)__________изменяемые, так много сердечных приступов может (предотвратить) _Ьу

поддержания здорового образа жизни. Физическая активность, например, (в ассоциировать) _with ниже профиля риска. Номера для модифицируемые факторы риска (Включить) _age, пол и семейный анамнез раннего инфаркта (до 60-летнего