Книга напитков

Об утверждении вина харамом

Нам передал Ахмад Ибн Ханбаль: «Нам передал Исмаил Ибн Ибрахим: «Нам передал Абу Хаййан: «Мне передал Аль-Шабий от Ибн Умара, от Умара, сказавшего: «В тот день, когда снизошло запрещение вина, оно изготавливалось из пяти продуктов — винограда, вяленых фиников, мёда, пшеницы и яч­меня. Вино — это всё, что охмуряет рассудок. И есть три такие вещи, из-за которых мне бы хо­телось, чтобы Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, не оставил нас, не дав прежде за­вета в их отношении. Это — дед, дальняя родня и разновидности ростовщичества».

3670. Нам передал Аббад Ибн Муса Аль-Хаталий: «Нам сообщил Исмаил, — он подразумевал Ибн Джафара, — от Исраиля, от Абу Исхака, от Амра, от Умара Ибн Аль-Хаттаба, сказавшего: «Когда снизошло запрещение вина, Умар сказал: «Боже, ниспошли нам в отношении вина целительное заявление!» («Которое рассеяло бы все наши тревоги и сомнения в отношении сути употребления спиртного». — п.п.) И снизошло знамение, что в «Корове»: «Они спрашивают тебя о вине и лёгком (шальном) заработке. Скажи: «В них обоих грех большой...» Когда Умара позвали и оно было зачитано ему, Умар про­изнёс: «Боже, ниспошли нам в отношении вина целительное заявление!» И снизошло знамение, что в «Женщинах»: «О, уверовавшие! Не приближайтесь к молитве, если вы пьяны...» После чего глашатай Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, стал регулярно объявлять после кама- та на молитву: «Да не приблизится к молитве пьяный!» И был призван Умар и оно было зачитано ему, но он произнёс: «Боже, ниспошли нам в отношении вина целительное заявление!» И сни­зошло это знамение: «Итак, прекратите ли вы?» Тогда Умар произнёс: «Мы прекратили!»

Нам передал Мусаддад: «Нам передал Яхья от Суфьяна: «Нам передал Ата Ибн Аль-Саиб от Абу Абдур­рахмана Аль-Салямия, от Али Ибн Абу Талиба, мир ему! что какой-то ансор пригласил его с Абдуррахма- ном Ибн Ауфом (на застолье) и напоил обоих. Было это до объявления вина харамом, а затем (Али) возглавил вечернюю молитву. В ней он неправильно прочёл главу «скажи: «О, неуверовав­шие!» и тогда снизошло «не приближайтесь к молитве, если вы пьяны, пока не станете понимать, что говорите».

602

3672. Нам передал Ахмад Ибн Мухаммад Аль-Мирвазий: «Нам передал Али Ибн Хусэйн от отца его, от Язида Аль-Нахвия, от Икримы, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Он сказал: «О, уверовавшие! Не приближайтесь к мо­литве, если вы пьяны...» А также: «Они спрашивают тебя о вине и лёгком (шальном) заработке. Скажи: «В них обоих грех большой и пользы для людей...» Его отменил (аят), что в «Трапезе»: «Вино, лёгкий заработок, жертвенники...» Аят».

3673. Нам передал Сулейман Ибн Харб: «Нам передал Хаммад Ибн Зэйд от Сабита, от Анаса, сказавшего: «Я оказался винолеем в том самом месте, где вино стало харамом, а именно в доме Абу Тальхи. В то время у нас был только один напиток — фадых. Внезапно к нам заходит мужчина и говорит: «Вино стало харамом». И тут раздаётся клич глашатая Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. И мы сказали: «Это — глашатай Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха».