О том, что следует мужчине говорить в поездке

2598. Нам передал Мусадцад: «Нам передал Яхья: «Нам передал Мухаммад Ибн Дцжлян: «Мне передал Саид Аль- Макбарий от Абу Хурайры, сказавшего: «Когда Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, путешест­вовал, он произносил: «Боже, Ты — Спутник в этой поездке, заместитель в семье. Боже, Я молю Тебя уберечь меня от дорожных злоключений и печали по возвращению и от ужасного зрелища в семье и имуществе. Боже, сократи нам землю и облегчи нам поездку!» (Аллохумма антассахибу фиссафа- ри вальхалифату филь-ахль. Аллохуммаинни аузу бике мин ва’са-иссафаривакя-абатильмункаля- би ва су-ильманзари филь-ахли вальмаль. Аллохумма тви ляналь-арда ва хаввин алейнассафар).

2599. Нам передал Аль-Хасан Ибн Али: «Нам передал Абдурраззак: «Нам сообщил Ибн Джурайдж: «Мне сооб­щил Абу Аль-Зубайр о том, что Али Аль-Аздий сообщил ему о том, что Ибн Умар научил его тому, что По­сол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, подняв своего верблюда на ноги при отправлении в поездку трижды производил такбир, а затем произносил: «Преславен Тот, Который покорил это для нас. Сами мы не смогли бы его приручить. И к нашему Хозяину мы оборачиваемся. Боже, я прошу у Тебя в этом нашем путешествии благодетельности и богобоязненности и из дел те, ко­торыми Ты будешь доволен. Боже, облегчи нам это наше путешествие и уменьши для нас его расстояние. Боже, Ты — Спутник в путешествии и Заместитель в семье». А когда возвращался, произносил их же и добавлял: «Возвращаемся, обращаемся (с покаянием), рабослужим, Господа нашего восхваляем!» («Аллаху Акбар. Аллаху акбар. Аллаху акбар. СубхАналлязИсаххара лян А хЭзЭ ва мЭ куннА ляхУ мукринИн. Ва иннА илЯ роббинА лямункалибУн. АллОхумма иннИ ас- алюке фИ сафаринА хЭзЭ аль-бирра ваттаквА ва миналь-‘амали мэ тардА. АллОхумма хаввин ‘алейнА сафаранА хЭзЭ ватви ‘аннА бу’дах. АллОхумма антассАхибу фиссафари валь-халИфату фильмАли валь-ахль». Добавление к этому молитвослову по возвращению из поездки домой: «А-ибуна тА-ибуна ‘Абидуна лироббинА хАмидУн».) Кроме того, Пророк, мир ему и благослове­ние Аллаха, и войска его, всходя на перевалы, производили такбир, а спускаясь вниз, произноси­ли тасбих. За это и была сложена (часть) молитв (в пути)».