Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Translate into English. 1) – Его голос восхитителен



1) – Его голос восхитителен. – Да, но сцены и зрителей он боится. – Я думаю, его нужно поддержать. Его ждет успех.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

2) После антракта зрители увидели на сцене совершенно другие декорации.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

3) Гленда очень нервничала на генеральной репетиции, но была абсолютно спокойна на премьере.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

4) Я должен играть в этом фильме. Иначе зрители никогда не перестанут относиться ко мне, как только к комедийному актеру.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

5) В этом театре актеры небрежно относятся к текстам пьес. Думаю, их спектакли не стоит смотреть.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

6) – Твое очаровательное платье подходит для пикника, а не для оперного театра. – А мне все равно! – А мне нет!

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

7) Дети – особая публика. Они с волнением и восторгом смотрят на действие на сцене. Для них невозможно играть плохо.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

8) Почему ты больше не встречаешься с Крис? – Я пригласил ее на мюзикл «Кошки», а она сказала, что ей дела нет, ни до кошек, ни до мюзиклов.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

9) Актер, игравший главного героя, заболел. Спектакль отменяется. Зрители могут сдать билеты и получить деньги или обменять их на билеты на любое другое представление.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

10) Думаю, не стоит покупать билеты на места в верхних ярусах балкона. Ты плохо видишь, а я боюсь высоты.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

11) Фредди Глоу начинал свою карьеру как многие артисты – в студенческой театральной студии.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

12) У нас оставалось четыре часа до отъезда. Мы купили в театральной кассе билеты, посмотрели спектакль, полный безнадежной любви и самопожертвования, и решили остаться.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

13) Уилли два года был рабочим сцены и красил декорации. Потом, когда старый Джеймс уволился, Уилли стал работать суфлёром. Теперь время от времени он играет роли без слов.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

14) Дети, предлагаю всем вместе пойти в воскресенье в цирк. Но вы должны поддержать меня, когда я буду разговаривать с мамой. Вы знаете, что она предпочитает оперу.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

15) Это очень маленький театр. В его зрительном зале всего пятьдесят мест. Тут нет ни оркестровой ямы, ни ложи, ни балкона. Но если ты пойдешь туда однажды, ты не сможешь ни полюбить его.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

16) – Кому ты хочешь подарить цветы? – Той пожилой актрисе. Она играла свекровь главной героини. А когда-то она играла и саму главную героиню. Говорят, она была очаровательна. – Неужели спектакль может идти так долго? – Нет, это ремейк.

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________





Дата публикования: 2014-11-02; Прочитано: 328 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.007 с)...