Запишите и выучите наизусть важнейшие рецептурные формулировки с глаголами в повелительном и сослагательном наклонении

1. Recipe: (Rp.:) – Возьми:
2. Misce. Da. Signa. (M.D.S.) – Смешай. Выдай. Обозначь.
3. Misceatur. Detur. Signetur. – Пусть будет смешано, выдано, обозначено.
4. Da tales doses numero 10. (D.t.d. N. 10.) – Выдай такие дозы числом 10.
5. Dentur tales doses numero 10. – Пусть будут выданы такие дозы числом 10.
6. Sterilisetur. – Простерилизовать.
7. Misce, (ut) fiat pasta (unguentum, linimentum, pulvis, globulus, suppositorium). – Смешай, пусть получится паста (мазь, линимент, порошок, шарик, свеча

*Изъявительное наклонение (для студентов специальности 060108 «Фармация»)

Изъявительное наклонение в рецепте не употребляется, но любой человек, изучающий латынь, должен уметь перевести какой-либо текст с латинского языка на русский, и с русского на латинский.

Для этого нужно

Иметь представление:

- об образовании форм глагола в изъявительном наклонении. Прочтите, не записывая в конспект, следующую информацию:

При спряжении глагол, изменяясь по лицам, принимает следующие окончания действительного и страдательного залога:

Activum Passivum

Singularis Pluralis Singularis Pluralis

1. o mus or mur

2. s tis ris mini

3. t nt tur ntur

В I,II и IV спряжениях личные окончания присоединяются непосредственно к основе, а в III спряжении – с помощью соединительных гласных: в единственном числе с помощью гласного –i-, во множественном числе – гласного-u- (в 3-м лице мн.ч. глаголов IV спряжения между основой и личным окончанием ставится соединительный гласный –u-)