Cross-Cultural Awareness

Имя сущeствительное (nomen substantivum)

Местоимения

Pronomina personalia (Личные местоимения)

Pronomen reflexivum (Возвратное местоимение)

Pronomina possesiva (Притяжательные местоимения)

Pronomina demonstrativa (Указательные местоимения)

Глагол (verbum)

Наречие

Крылатые выражения

Имена римлян

Римский календарь

Основные меры длины и веса

Денежная система

Gaudeamus

Латинско-русский словарь

Русско-латинский словарь

Оглавление

CULTURE AND COMMUNICATION

UNIT 1

Controlled Practice

SPEAKING

Cross-Cultural Awareness

Exercise 1. Read the statements below. Do you agree or disagree with them? Explain your opinion. Use appropriate expressions from the box.

Conviction	Personal Opinions	Doubts	Hesitation Phrases	Disagreeing
I strongly believe that... I'm convinced that... Without a doubt, I'm absolutely certain that... That's just what I've always thought.	In my opinion,... I personally feel that... Not everyone will agree with me, but... To my mind,... I'm sure...	I see the point here, but... On the other hand,... That's probably true, but... Even if that is so,... I partly agree, but... I agree up to a point, but... Frankly, I doubt if...	Well, let me see.   Mmm, I'll have to think about that.   If I understand correctly,...	That's just not true! I'm afraid I can't agree that... I don't see it quite like that. I can't believe it! Sorry, but I don't agree.

1. The problem with communication … is the illusion that it has been accomplished. (George Bernard Show, a famous British playwright)

2. Every country has its own way of saying things. The important point is that which lies behind people's words. (Freya Stark, a British explorer and travel writer)

3. To be surprised, to wonder, is to begin to understand. (Jose Ortega y Gassett, a famous Spanish philosopher)

4. Your business partner's background culture – the way of life he was brought up in – will affect his approach to every decision. (John Mattock, a CEO of an international management training consultancy)

5. Language is what we hear, but culture is how we understand. (Dr. Deborah Swallow, an authority on intercultural communication and business practices)

6. The streets of Vienna are paved with culture, the streets of other cities with asphalt. (Karl Kraus, an Austrian writer)

7. "...the single greatest barrier to business success is the one erected by culture." (Edward T. Hall and Mildred Reed Hall, American anthropologists)

Exercise 2. Do the Cultural Awareness Quiz to find out how well you know the cultural peculiarities of different countries.