Заполните пропуски в тексте, используя информацию из правой колонки

Theavalanche problem is ­­­­­­­­­­­­­__________new. -on the one hand

The problem has two aspects: ____________ -of

the strength of bonding ____________ the crystals -by no means ___________ a layer; ____________, the degree -between

of bonding _______________one layer _______ -on the other hand

another. - within

-to

Ex. 16.

Какой из предложенных английских вариантов перевода точнее соответствует смыслу следующего высказывания:

Существует ряд методик для контроля за лавинами, причем некоторые методики обеспечивают пассивную защиту от оползней, тогда как другие разработаны для того, чтобы предотвратить их наступление.

a) There are a number of techniques for control of avalanches providing passive defence and designed to prevent their occurrence;

b) There are a number of techniques for control of avalanches, some providing passive defence, other designed to prevent their occurrence.

Ex. 17.