Лексика

В заданиях Л1 – Л3 установите соответствие между английскими и русскими терминами. Запишите в бланке ответов.

Л1

1) rural social work 2) psychiatric social work 3) occupational social work 4) police social work 5) preventive social work 6) medical social work 7) school social work 8) gerontological social work 9) clinical social work 10) industrial social work

a) социальная работа по месту занятости b) клиническая социальная работа c) превентивная социальная работа d) психиатрическая социальная работа e) социальная работа в полиции f) социальная работа в сельской местности. g) социальная работа в школе h) социальная работа на производстве i) геронтологическая социальная работа j)социальная работа в медицинских учреждениях

Л2

1) absolute poverty 2) primary poverty 3) relative poverty 4) secondary poverty 5) poverty datum line

a) вторичная бедность b) относительная бедность c) первичная бедность d) горячая линия e) прожиточный минимум f) абсолютная бедность

Л3

1. runaway children 2. exceptional children 3. adultified children 4. stolen children 5. latchkey children

a) исключительные дети b) украденные дети c) дети-инвалиды d) дети-беглецы e) дети, проводящие часть дня без присмотра взрослых f) дети, несущие обязанности, характерные для взрослых людей

В заданиях Л4 – Л6 выберите синоним к подчеркнутому термину. Запишите в бланке ответов его номер.

Л4

psychiatric social work: 1. hospital social work

2. independent social work

3. clinical social work
Л5

occupational socialwork: 1. industrial social work

2. international social work

3. voluntary social work

Л6

poverty datum line: 1. standard of living

2. minimum standard of living

3. standard of well-being

В заданиях Л7 – Л10 выберите правильный термин к данному определению. Запишите в бланке ответов его номер.

Л7

1.	street work…	…is oriented to helping people who live in agricultural areas.
2.	rural social work…
3.	youth social work …

Л8

1.	medical social worker …	… works closely with families and children to identify their needs.
2.	family supportworker …
3.	school social worker …

Л9

1.	relative poverty …	… is used to demonstrate the poverty by referring to the cultural needs.
2.	absolute poverty …
3.	primary poverty …

Л10

1.	drug abuse …	… is a disorder related to the unhealthy use of alcohol or drugs.
2.	substance abuse …
3.	alcohol abuse …

Литература

1. Barker R. The Social Work Dictionary. 2nd ed. Silver Spring: NASW Press. 1991.- xv, 287 p.

2. New Encyclopaedia Britannica. - Chicago, Auckland, London, Madrid, Manila, Paris, Rome, Seoul, Sydney, Tokyo, Toronto: Encyclopaedia Britannica Inc., 1994.- V. 1-29.

3. Social work in Russia: Материалы конф. «Association of Pedagogues and Social Workers of Russia».- 24-29 мая.- М., 1993.

4. Ж.Г. Жигунова. Англо-русский словарь терминов по социальной работе. - Омск: Издательство ОГМА, 2003.- 68 с.

5. http://en.wikipedia.org/wiki/Addiction

6. http://en.wikipedia.org/wiki/Poverty
Содержание

Unit 1 …………………………………………………………………………... Лексический тест 1 …………………………………………………………… Unit 2…………………………………………………………………………... Лексический тест 2…………………………………………………………… Unit 3…………………………………………………………………………... Лексический тест 3…………………………………………………………… Unit 4…………………………………………………………………………... Лексический тест 4…………………………………………………………… Unit 5…………………………………………………………………………... Лексический тест 5…………………………………………………………… Unit 6…………………………………………………………………………... Лексический тест 6…………………………………………………………… Контрольные вопросы ………………………………………………………... Литература …………………………………………………………………….

Редактор Т.А. Жирнова

ИД № 06035 от 12.10.2001

Свод. темплан 2009г.

Подписано в печать.012009.ормат 60х84¹/₁₆. Бумага офсетная.

Отпечатано на дупликаторе. Усл. печ. л. 3,0. Уч.-изд.л. 3,0.

Тираж 100. Заказ.

Издательство ОмГТУ. 644050, Омск, пр. Мира, 11

Типография ОмГТУ