I. Прочитайте и выучите новые термины и терминологические сочетания. abuse–1. жестокое обращение; 2

abuse–1. жестокое обращение; 2. злоупотребление

adjustment – приспособляемость, привыкание, адаптация

assessment – оценка

behavior – поведение

community – 1. сообщество; 2. общество

dependent – иждивенец

alcohol dependent – алкоголик

drug dependent – наркоман

disability – нетрудоспособность, инвалидность

disadvantage – недостаток

disorder – болезнь, расстройство

distress – 1. горе, беда; 2. нищета, нужда

faculty – факультет

Humanitarian faculty – гуманитарный факультет

illness – болезнь, заболевание

impairment – ухудшение, ущерб

interaction – взаимодействие

offender – преступник, правонарушитель

setting – окружение, обстановка

service – обслуживание

health services – медицинское обслуживание

social services – социальное обслуживание

support – поддержка

treatment – 1. лечение уход; 2. воспитание

work – работа

clinical social work – клиническая социальная работа

gerontological social work – геронтологическая социальная работа

industrial social work – социальная работа на производстве

medical social work – социальная работа в медицинских учреждениях

occupational social work – социальная работа по месту занятости

police social work – социальная работа в полиции

preventive social work – превентивная социальная работа

psychiatric social work – социальная работа в психиатрии

rural social work – социальная работа в сельской местности

school social work – социальная работа в школе

social work – социальная работа

worker – рабочий

family support worker – семейный социальный работник

social worker – социальный работник
II. Установите соответствия между терминами социальной работы на русском и английском языках

A)

1) rural social work 2) psychiatric social work 3) occupational social work 4) police social work 5) preventive social work 6) medical social work 7) school social work 8) gerontological social work 9) clinical social work 10) industrial social work

a) социальная работа по месту занятости b) клиническая социальная работа c) превентивная социальная работа d) психиатрическая социальная работа e) социальная работа в полиции f) социальная работа в сельской местности. g) социальная работа в школе h) социальная работа на производстве i) геронтологическая социальная работа j)социальная работа в медицинских учреждениях

B)

1) abuse 2) adjustment 3) assessment 4) behavior 5) disorder 6) dependent 7) disability 8) disadvantage 9) community 10) distress

a) иждивенец b) недостаток c) жестокое обращение; злоупотребление d) приспособляемость, привыкание e) поведение f) горе, беда g) болезнь, расстройство h) нетрудоспособность, инвалидность i) сообщество; общество j) оценка