ЯВЛЕНИЕ 2. В зале, перед началом судебного процесса

ЯВЛЕНИЕ 1. Первая песня

Песня (слова Маши Мелашенко)

Музыка – к/ф «Крестный отец», Эннио Морриконе

В зале Гасан, Фалиппа и несколько активных афинян. Хор полукругом стоит внизу, напротив сидящих. Музыканты возле кафедры (?) Анит, Мелет и Ликон рядом ближе к выходу. На выходе – охранник.

Жил-был когда-то земледелец Стрепсиад,
Работал много, был ни беден, ни богат.
Сынок был гад, был вороват,
Погряз в долгах старик несчастный Стрепсиад.

А в Облаках, в Мыслильне жил Отец Сократ,
Умнее всех и изворотливей стократ,
Ел виноград, жевал салат,
И модной этике учил юнцов Сократ.

Из кривды правду он лепил, потом назад,
Из пыли угольной мог сделать снегопад…
Отец был рад – сын-демократ
В зад комару послал святой патриархат!

Пусть кредиторы не ворчат и не кричат,
Сынок ученый уж оформил «невозврат», -
Мозги кипят, слова звучат...
Сократ – Godfather, он достоин всех наград!

Старик в восторге – превосходен результат!..
Но вдруг сказал словечко сыну невпопад.
Сын глуповат, сын грубоват,
Побил отца и доказал - не виноват!

Крестьянин проклял Облака и тот домкрат,
Которым ввысь был поднят Батюшка Сократ,
В душе – разлад, и в сердце – ад,
Мыслильню сжег дотла, остался дым и смрад.

Читатель, будь мудрей, чем старый Стрепсиад,
Весь мир питает лженаучный суррогат, -

Там постулат, а тут – трактат…
Но знай – велик, прекрасен Истинный Сократ!

ЯВЛЕНИЕ 2. В зале, перед началом судебного процесса.

Заходит секретарша, следом за ней журналистка и оператор. Секретарша показывает пропуска, проходит. Журналиста пытается пройти следом, охранник закрывает собой вход. В процессе следующего действия в зал заходят новые афиняне с билетами и с интересом смотрят на происходящее.

СЕКРЕТАРША (хору): Что вы тут за балаган развели?! А ну, марш отсюда! С дороги!

Певцы с обиженным видом уходят, переговариваясь, занимают места первого-второго ряда. Анит, Мелет и Ликон стоят полукругом и что-то обсуждают, время от времени жестикулируя.

ЖУРНАЛИСТКА. Добрый вечер! Добрый вечер, дорогие телезрители! С вами специальный корреспондент ежевечерней программы Акрополь-Вести - ваша несравненная Гликерия. Мы ведем прямое включение из зала Басманного суда г.Афины, где буквально через пять минут начнется нашумевший процесс над Сократом.

Заседание проводит секретарь суда Андрогена. Здравствуйте, Андрогена! Что вы ждете от сегодняшнего процесса?

СЕКРЕТАРША. Здравствуйте, Гликерия. Процесс сегодня будет очень интересный. К нам обратился очень уважаемый человек, любимец публики товарищ поэт Мелет, с заявлением, которое подписал он и ещё два достойных человека. Он обвиняет известного ритора Сократа... в чем же? Смотрите прямое включение заседания.

ЖУРНАЛИСТКА. Андрогена, пожелайте нашим телезрителям что-нибудь этакого!

СЕКРЕТАРША. Смотрите в оба, постарайтесь ничего не пропустить! Я желаю, чтобы вы все получили огромное удовольствие от судебного заседания и чтобы этот процесс запомнился всем очень надолго!

ЖУРНАЛИСТКА. Спасибо, Андрогена. Итак, с минуты на минуты начинается заседание!

Журналистка убегает. Заходят последние активные афиняне.

ПЕРВАЯ (заходит, разговаривая по телефону). Алло, Галочка?! Ты не поверишь! Я откопала-таки билет на процесс! Да-да! (увидев Мелета, Ликона, Анита) Ого!!! Тут те самые обвинители! Кто? Ликон? Не знаю, кто из них! Когда узнаю, скажу. Все, Галочка, они, кажется, начинают скоро! Я перезвоню! Завидуй!

ВТОРАЯ (третьей). Надо места получше занять. Поближе к кафедре.

ТРЕТЬЯ (второй). Сдалась тебе эта кафедра! Ты что, не знаешь, что где-то тут должна стоять клетка? Его в неё и посадят.

ВТОРАЯ (третьей). Ну так нет же клетки!

ТРЕТЬЯ (второй). Значит принесут сразу в клетке!

Усаживаются. Разнообразные диалоги в толпе. «Активные афиняне» здороваются, обнимаются, занимают места. Вокруг Г.Ч.Г. сидит особенно много активных афинян. ЗВУЧИТ МУЗЫКА ИЗ К/Ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ». ВСЕ ЗАМИРАЮТ В ТЕХ ПОЗАХ, В КАКИХ БЫЛИ. ПРОПОЛЗАЯ ПОД НОГАМИ ОХРАННИКА, ВЫХОДИТ ЧЕСТНОЙ.

ЧЕСТНОЙ (с середины сцены, обращаясь к залу) Я – ЧестнОй гражданин, глас Аристофана! (поклоны. Подходит к обвинителям, кривляясь, ходит вокруг них).

Постарайтесь поизящней, помудрее говорить.

Если страшно вам, боитесь, что невежественный зритель

Не оценит полновесно ваших тонких, острых мыслей,

Попечения оставьте! Не заботьтесь!

Страх смешон. Здесь сидит народ бывалый,

Книгам каждый обучался, правду каждый разберет.

Все - испытанные судьи, изощренные в ристаньях,

Спорьте смело, по заслугам зрители оплатят вам.

УХОДИТ ПОД ТУ ЖЕ МУЗЫКУ, ПРОПОЛЗАЕТ ПОД НОГАМИ ОХРАННИКА. КАК ТОЛЬКО МУЗЫКА СТИХАЕТ, ДВИЖЕНИЕ В ЗАЛЕ И МЕЖДУ ОБВИНИТЕЛЯМИ ПРОДОЛЖАЕТСЯ.