Wir brauchen einen Projektor und Dias

[vi:r `braoxǝn aenǝn projɛkto:r ʊnt `di:ɑs]

Holt ein Tonbandgerät und ein Mikrophon!

[ho:lt aen `to:nbantgǝrɛ:t ʊnt aen mikro`fo:n]

Holt einen Plattenspieler und Schallplatten!

[ho:lt `aenǝn `platǝnʃpi:lǝr ʊnt `ʃalplatǝn]

Holt einen Projektor und Dias.

[ho:lt `aenǝn pro`jɛkto:r ʊnt `di:as]

Was bringt ihr? Wir bringen das Tonbandgerät.

[vas briŋt i:r] [vi:r `briŋǝn das `to:nbantgǝrɛ:t]

Was bringt ihr? Wir bringen den Plattenspieler.

[vas briŋt i:r] [vi:r `briŋǝn de:n `platǝnʃpi:lǝr]

Was bringt ihr? Wir bringen den Projektor.

[vas briŋt i:r] [vi:r `briŋǝn de:n pro`jɛkto:r]

Wer bringt das Mikrophon? Inge bringt das Mikrophon.

[ve:r briŋt da:s mikro`fo:n] [`iŋǝ briŋt da:s mikro`fo:n]

Wer bringt die Schallplatten? Inge bringt die Schallplatten.

[ve:r briŋt di: `ʃalplatǝn] [`iŋǝ briŋt di: `ʃalplatǝn]

Wer bringt die Dias? Inge bringt die Dias.

[ve:r briŋt di: `di:ɑs] [`iŋǝ briŋt di: `di:ɑs]

Inge bringt das Mikrophon, wir bringen das Tonbandgerät.

[`iŋǝ briŋt das mikro`fo:n | vi:r `briŋǝn das `to:nbantgǝrɛ:t]

Inge bringt die Schallplatten, wir bringen den Plattenspieler.

[`iŋǝ briŋt di: `ʃalplatǝn | vi:r `briŋǝn de:n `platǝnʃpi:lǝr]

Inge bringt die Dias, wir bringen den Projektor.

[`iŋǝ briŋt di: `di:ɑs | vi:r `briŋǝn de:n pro`jɛkto:r]

Habt ihr die Hausaufgabe? Macht die Hausaufgabe!

[ha:pt i:r di: `haosaofga:bǝn] [maxt di: `haosaofga:bǝn]

Habt ihr die Berichtigungen? Macht die Berichtigungen!

[ha:pt i:r di: bǝ`riçtigʊŋǝn] [maxt di: bǝ`riçtigʊŋǝn]

Habt ihr die Zeitungen? Holt die Zeitungen!

[ha:pt i:r di: `tsaetʊŋǝn] [ho:lt di: `tsaetʊŋǝn]

Bringt Frau Engel die Zeitungen!

[briŋt frao `ɛŋǝl di: `tsaetʊŋǝn]

Wer singt gern? Wer singt nicht gern?

[ve:r ziŋt gɛrn] [ve:r ziŋt niçt gɛrn]

Hans singt gern, ich singe nicht gern.

[hans ziŋt gɛrn | iç ziŋǝ niçt gɛrn]

Karin singt gern, ich singe nicht gern.

[`kɑ:rin ziŋt gɛrn | iç ziŋǝ niçt gɛrn]

Peter und Eva singen gern, ich singe nicht gern.

[`pe:tǝr ʊnt `e:fa `ziŋǝn gɛrn | iç `ziŋǝ niçt gɛrn]

Hans, Karin, ihr singt gern. Singt ein Lied!

[hans | `kɑ:rin | i:r ziŋt gɛrn || ziŋt aen li:t]

Peter, Eva, ihr singt gern. Singt ein Lied!

[`pe:tǝr | `e:fa | i:r ziŋt gern || ziŋt aen li:t]

Übung 2. Inszenieren Sie das Gespräch! Beachten Sie die Aussprache!

IN DER SCHULE

[in de:r `ʃu:lǝ]

Es klingelt.

[ɛs `kliŋǝlt]

Frau Engel kommt.

[frao `ɛŋǝl kɔmt]

Guten Morgen!

[`gu:tǝn `mɔrgǝn]

Guten Morgen, Kinder!

[`gu:tǝn `mɔrgǝn | `kindǝr]

Wo ist Inge?

[vo: ist `iŋǝ]

Inge ist heute krank.

[`iŋǝ ist hɔøtǝ kraŋk]

Hier sind die Hefte! Macht die Berichtigungen!

[hi:r zint di: `hɛftǝ] [maxt di: bǝ`riçtigʊŋǝn]

Wir lesen.

[vi:r `le:zǝn]

Heike beginnt. Bitte, Heike langsam!

[`haekǝ bǝ`gint || bitǝ | `haekǝ `laŋza:m]

Übung 3. Hören Sie! Sprechen Sie nach! Beachten Sie die Aussprache!

[n] – nein, neun, nicht, Kind, und, Tonband, dann, in, gern, zehn.

[m] – mit, Milch, Messer, Mark, Most, Zimmer, im, am, beim, Film.

[m | n] – Mann, Mantel, Monika, Limonade, Mikrophon, Medizin, modern, Germanistik, kommen, nehmen.

Mit Karin, mit Monika und Karin, mit Kind, mit Mann und Kind, mit Mikrophon, mit Tonband und Film, mit Milch, mit Sahne und Milch.

[ŋ]– Inge, singen (ich singe, wir singen, er singt), bringen (ich bringe, wir bringen, er bringt), Engel, klingeln, Berichtigung (Berichtigungen), Zeitung (Zeitungen).

Übung 4. Lesen Sie vor! Beachten Sie den Gebrauch der Verben in der 2. Person Plural!

Wir brauchen einen Computer, ihr braucht einen Kassettenrekorder.

einen Laptop, einen CD-Player.

einen Videorekorder, eine Kassette.

ein Notebook, eine Disk.

eine Diskette, eine CD-Rom.

einen Monitor, eine Maus.

eine Tastatur, ein Modem.

ein Handy, ein Telefon.

Zeitschriften, Zeitungen.

Briefmarken, Postkarten.

Papier, Hefte.

Übung 5. Lesen Sie vor! Beachten Sie die Wortfolge!

Ich bringe den Tee. Bringt ihr den Zucker?

die Tassen. die Teller?

die Flasche. die Gläser?

die Messer. die Gabeln?

Übung 6. Ergänzen Sie die Sätze!

Wir haben keine Briefmarken. Habt ihr Briefmarken?

Postkarten. …

Tinte. …

Kreide. …

kein Papier. …

Übung 7. Ergänzen Sie die Sätze! Beachten Sie die Formen der Verben!

Wir holen den Kassettenrekorder, ihr holt die Kassetten.

Wir kaufen Hefte, … Zeitungen.

Wir wohnen in Berlin, … in Leipzig.

Wir studieren Medizin, … Chemie.

Wir besuchen Hans, … Karin.

Übung 8. Beantworten Sie die Fragen!

Ich lese die Zeitung. Was lest ihr?

Ich trinke Tee. …

Ich esse Suppe. …

Ich brauche einen Mantel. …

Ich hole ein Radio. …

Ich bringe den Kassettenrekorder. …

Inge und Heike kennen Frau Engel. Kennt ihr auch Frau Engel?

singen ein Leid. …

lesen Zeitung. …

kaufen Disketten. …

machen Hausaufgaben. …

Übung 9. Bilden Sie Imperativsätze!

Inge ist krank. Besucht Inge!

Eva …!

Peter …!

Rolf …!

Karin …!

Ihr sprecht sehr schnell. Sprecht langsam!

singt …

esst …

trinkt …

geht …

Übung 10. Übersetzen Sie ins Deutsche!

1. Мені потрібен комп’ютер і мікрофон. 2. У нас є програвач і пластинки. 3. Нам потрібен проектор і плівка. 4. Принесіть радіо!

5. У вас є домашнє завдання? 6. Ви маєте виправлення?

7. Хто любить співати? А хто ні? 8. Заспівайте пісню!

9. Дзвонять на урок. 10. Йде фрау Енгель. 11. Інга хвора.

12. Ось зошити. Виправляйте помилки! 13. Хайке, повільно, будь ласка! 14. Я п’ю молоко охоче. 15. Принесіть цукор, вершки і молоко, будь ласка!

Stunde 11

Thema: Geburtstag.

Grammatik: Das Präsens der Verben. Die Verben in der 2. Person Singular. Das Verb möchte.

Phonetik: [y:] [ү] / [ø] [œ]

Übung 1. Hören Sie! Sprechen Sie nach! Beachten Sie die Aussprache!