Возникновение англосаксонских государств. Истоки английского языка

К концу 6 в. германцы окончательно осели на всей территории Британии, за исключением горных районов Шотландии, Уэльса и Корнуолла. На территории, захваченной герман. племенами, складывается 7 племенных королевств. Этот период, длившийся около 200 лет, получил в англ. истории периода семидержавия, или гептархии. 7 королевств (с севера на юг) – Нортумбрия (Берникия, Дейра), в центр. части – Мерсия (в северн.части - англы, в южной - саксы), Восточ. Англия, Эссекс, Сассекс, Уэссекс, Кент. В границах королевств образ-сь 4 диалекта: нортумбрийский, мерсийский, уэссекский, кентский. Образовавшиеся германские королевства вели между собой упорную борьбу за первенство. В 828 г. борьба между англосаксонскими государствами завершилась решительной победой Уэссекса. Уэссекский король Эгберхт подчинил себе Мерсию и Нортумбрию. С этого времени Уэссекские короли стали англ. королями, а столица Уэссекса город Уинчестер около (100 км к юго-западу от Лондона) стал столицей Англии. С 9 в. м. говорить об образ-нии англ. народности. Склад-ся язык англ.народности – англ. яз. В 597 г. папа Григорий I послал в Англию миссионеров с целью распространить среди германских завоевателей христианство и включить Англию в сферу своего политического влияния. 7 в. - христианство распр-сь по всей Англии. Роль христианства: монастыри - центры образов-сти, создав-сь библиотеки из рукописей, велись летописи, созд-е письм-сти.

16. Диалектные различия и письменные памятники древнеанглийского периода. Enзlisc -Рунический ларец (сер. 7в.; вырезаны рунич. тексты на др. нортумбрийском диал.); Ратвельский крест (8 в. у деревни Ruthwell). Нортумбрийский диалект: 8 в. – «Предсмертная песнь Бéды»; 7 в. – «Песнь Кэдмона о мироздании». Мерсийский диалект: 8 в. – глоссы и так назыв-я Веспасианова псалтырь. Кентский диалект: 1-я пол. 9 в. – юридич. док-ты, глоссы, переводы псалмов. Уэссекский диалект: «Англосаксонская хроника» - 7-8 вв., переводы трудов на лат яз. при личн. участии короля Альфреда: пер-д произв-я папы Григория I (540-604) «Долг пастыря», пер-д сочин-я испанск. монаха 5в. Орозия (ок. 380 - ок. 420) «История против язычников в 7 книгах», пер-д трактата римск. фил-фа Боэция (470-524) «Утешение философией»; 10в. – переводы Этельвольды и его школы «Правила ордена бенедиктинцев», труды монаха Эльфрика (955-1002) – «Проповеди», «Жития святых», «Латинско-древнеанглийский разговорник», простран. пер-д лат. текста Пятикнижия; историч. поэма «Битва при Брунанбурге»; 11 в. – «Проповеди Вульфстана» и пер-д евангелий, поэма «Битва при Молдоне»; 8 в. - написана на англском диалекте, позднее переделана на уэссекский д-т (кон.10 в. – нач.11в.) поэма «Беовульф».Древнейшим алфавитом древнегерман. племён и древнеангл. был рунич. алфавит, основн. его особен-сть – буквы вырез-сь на различн. издел-х из букового дерева или на камнях, надгробиях, техника вырез-я/высеч-я букв, состоявш-я в движ-нии резца по прям. линии, - буквы рунич. алф-та не имеют кругл. линий, а лишь прямые, идущие сверху вниз. Вся основн. масса памятн-в древн. п-да написана лат. алфавитом (о. Британия – к. 6-7вв.), т. к. христианство проникало в Англию частично из Ирландии, была введена особ. ф-ма лат. алф-та, к нему были сделаны некотор. добавл-я: руна þ (thorn) и знак ð для обознач-я межзубных [ θ ] и [ ð ], руна ׀> (wyn) для обознач-я двугубн. [w], для обознач-я заднеязычн. [k] и среднеязычн. [k’] всегда писали букву с, звуки [ g ], [ g’ ], [ γ ], [ j ] обознач-сь одной и той же буквой з, звук [ æ ] изображ-ся буквой æ, буквой у обознач-ся звук, изображ-ый в нем. яз. буквой ü. 8 в. - набеги скандинавов на Брит-ю. 878 г. - король Альфред заключил с завоевателями Уэдморский мир. Скандинавы сох-ли в своем владении центр., вост., северную часть Англии – Данелаг (до 11 в.). Особ. скандин. заимствований - в них сохр. заднеязыч. согл. k, g и группа sk, в англ.словах в опред. условиях (в sk всегда) они превратились в шипящие. Совр. звук-я форма глаголов get и give обнаруживает скандинавское влияние.

17. Скандинавы в Британии. Соперничество английского и скандинавских языков. Влияние скандинавского завоев-я на яз. ярко проявилось в среднеангл. п-де. Набеги скандинавских викингов на Брит-е о-ва начались в 8 в. Английскому гос-ву приходилось вести с ними длительную борьбу, о чем повествует "Англосаксонская хроника". Под именем древних скандинавов обычно понимаются древние датчане и норвежцы. Во 2-й пол. 9 в.скандинавы перешли в наступление на Уэссекс и в 876 г. нанесли уэссекским воинам поражение. В течение зимы 876–877 гг. была произведена реорганизация сил, построен воен. флот. Уэссекским войскам удалось на след. год разгромить скандинавов. В 878 король Альфред заключил с завоевателями Уэдморский мир, по кот. скандинавы отказывались от претензий на Уэссекс и на земли к югу от Темзы. Скандинавы сохраняли в своем владении центр., вост. и сев. часть Англии – тер-рию, кот. в дальнейшем получила название Данелаг, т. е. область датского права. Данелаг сущ-ал до второго десятилетия 11 в. Древнеангл-й и древнескандинав. принадлежали к герман. гр. яз-в. По тер-рии Англии происходил процесс постеп. ассимиляции осевших там скандинавов. В кон.10–нач.11 в. набеги скандинавов, в основном датчан, возобновились, и в 1013 г. вся Англия подчинилась завоевателям. Английский король Этельред (прозванный Неразумным) бежал в Нормандию, и в 1016 г. сын датского короля Свейна Канут официально стал королем Англии. Датская династия управляла Англией до 1042 г. – времени, когда датское королевство стало распадаться, и королем Англии стал потомок англосаксонской династии Эдуард Исповедник. В 11–12 вв. скандинавы, уступающие в численном отношении англичанам, переживали процесс постепен. поглощения их англ. населением, пока окончательно не растворились в нем. Влияние скандинавов сказалось также и на оживлении торговли на тер-рии Англии, что привело к усилению роста городов и разв-ю ремесел. Скандинавские диалекты, на кот. говорили завоеватели, принадлежали к группе северно-германских яз-в и по своему фонетич. строю стояли довольно близко к древнеангл. языку. В этих диалектах различались те же основн. грамматич. категории: сильное и слабое склонение сущ-ных с подразделением сильного на несколько типов (соответственно гласному звуку основы), сильное и слабое склонение прилаг-ных с таким же размежеванием их синтаксич. функций, как в древнеангл. языке, 7 классов сильных и 4 класса слабых глаголов. Близкое родство англ. диалектов со скандинавскими делало возможным взаимное понимание без перевода. Оба языка существовали в одинаковых соц. слоях и были равноправны. Резу-том этого положения было смешение скандинавских диалектов с английскими, причем этот процесс протекал особенно интенсивно на севере и на востоке. Особенностью скандинавских заимствований являлось то, что в них сохранялись заднеязычные согласные k, g и группа sk, тогда как в англ. словах в определ. усл-ях (в sk всегда) они превратились в шипящие. Совр. звук. форма глаголов get и give также обнаруживает скандинавское влияние. Скандин. влияние на англ. язык проявилось в возросшем диалектальном различии в 11-12 вв. Особенно ощутимо это влияние на северо-восточные диалекты – нортумбрийский и мерсийский.

18. Нормандское завоевание и его последствия для английского языка. Борьба английского с французским. 1066 г. - завоевание Англии норманнами. В 1066 г. умер король Эдуард Исповедник. Совет старейшин Витенагемот избрал королем дальнего родственника умершего короля Гарольда. Одновременно претензии на англ. престол предъявил Вильгельм, герцог Нормандский, давно заявлявший о своих правах на Англию. Воспользовавшись смутами, начавшимися в Англии после смерти бездетного короля, Вильгельм вместе со своим хорошо обученным войском переправился через Ла-Манш и высадился на английском берегу. 14 окт. в битве при Гастингсе войска англ. короля Гарольда были разбиты норманнами, король Гарольд был убит. Вильгельм (Завоеватель), вступил в Лондон, где был коронован в Вестминстерском Аббатстве и провозглашен королем Англии. Нормандия стала частью английского государства. Правящий слой англо-саксонской феодальной знати почти совершенно исчез: часть погибла во время боев и восстаний, часть была казнена, остатки эмигрировали из Англии. Место этой знати заняли нормандские бароны, кот. говорили на франц. яз., точнее, на нормандском диалекте. Все посты в церкви замещались лицами франц. к-ры. Французы стали массами прибывать в Англию. Господствующим яз. в Англии стал франц. яз. (яз. двора, правительства, судебных учр-й, церкви). Англ. яз. был оттеснен в более низкую соц. сферу. Падение роли англ. яз. в обществ. жизни Англии отразилось на англ. письменности. В течение 12 в. и первой пол. 13 в. лит-ра на английском. языке была в глубоком упадке. Это было время лит-ры на франц. яз. На протяжении 12 и 13 вв. ни один из англ. диалектов не поднимался на ступень нац. языка: все они были равноправными, независимыми друг от друга местными говорами. Существование в стране 2-х языков создало ситуацию, при кот. они неизбежно должны были вступить между собой в борьбу, а, с др. стороны, - оказать друг на друга сильное влияние: 1) борьба за господство между франц. и англ. яз-ми окончилась в конце 14 в. победой последнего, но 2) англ. язык вышел из этой борьбы в значительно измененном виде: его словарь обогатился большим количеством франц. слов. 3-м языком, функционировавшим в стране, была латынь, была языком церковного обихода и языком науки.