Клятва медицинской сестры России

Вступая в медицинское сообщество, я торжественно обязуюсь:

1) посвятить свою жизнь служению идеалам гуманности;

2) проявлять высочайшее уважение к человеческой жизни с момента ее зачатия и никогда, даже под угрозой, не использо­вать свои медицинские знания в ущерб нормам гуманности;

3) здоровье моего пациента будет моим первейшим возна­граждением.

Я клянусь:

1) отдавать моим учителям дань уважения и благодарности, которую они заслуживают;

2) продолжать обучение в течение всей профессиональной карьеры;

3) быть хорошим наставником будущих медсестер. Клянусь:

1) исполнять мой профессиональный долг по совести и с до­стоинством;

2) откликаться на физиологические эмоции и духовные за­просы пациента;

3) соблюдать принципы равенства и доступности ухода для всех;

4) признавать и уважать различные духовные ценности па­циентов и коллег;

5) уважать решения, принимаемые пациентами, их право на осознанный выбор и активное участие в уходе;

6) помогать пациентам осознавать свою социальную значи­мость;

7) хранить медицинскую тайну;

8) уважать доверенные мне секреты даже после смерти мое­го пациента.

Клянусь:

1) поддерживать всеми силами честь и благородные тради­ции медицинского сообщества;

2) способствовать развитию профессионального сотрудни­чества;

3) продолжать работу по созданию и поддержанию высоких стандартов и качества сестринского ухода.

Я не позволю соображениям пола и возраста, болезни и не­дееспособности, вероисповедания, этнической, расовой или на­циональной принадлежности, партийно-политической идеоло­гии, сексуальной ориентации или социальному положению встать между исполнением моего долга и моим пациентом.

Я не уроню достоинства своего и не унижу профессию свою.

МЕЖДУНАРОДНАЯ НАГРАДА МЕДИЦИНСКИХ СЕСТЕР —

МЕДАЛЬ ИМЕНИ ФЛОРЕНС НАЙТИНГЕЙЛ

ИЗ РЕГЛАМЕНТА МЕДАЛИ ФЛОРЕНС НАЙТИНГЕЙЛ

Статья I

По рекомендации VTII Международной конференции Красного Креста, состоявшейся в Лондоне в 1907 г., и по решению IX Между­народной конференции, проведенной в Вашингтоне в 1912 г., из по­жертвований Национальных обществ Красного Креста был основан фонд памяти о выдающихся заслугах Флоренс Найтингейл в улучше­нии обслуживания раненых и больных.

Доходы этого фонда будут использованы для вручения медали, носящей название «медаль Флоренс Найтингейл».

Статья II

Медаль Флоренс Найтингейл предназначена, с одной стороны, для дипломированных медицинских сестер, с другой — для добро­вольных санитарок, активных членов Национальных обществ Крас­ного Креста и Красного Полумесяца и лиц, регулярно сотруднича­ющих с ними или с организациями, оказывающими медицинскую помощь.

Этой медалью награждаются указанные лица, которые отличились в военное или мирное время своей храбростью и исключительной преданностью раненым, больным, калекам или лицам, чьё здоровье было под угрозой.

Медаль может вручаться посмертно, если награждаемая погибла при исполнении своего долга.

Статья III

Решение о награждении медалью Флоренс Найтингейл принима­ет Международный комитет Красного Креста, по предложениям из Национальных обществ.

Медаль из позолоченного серебра с портретом Флоренс Найтингейл на лицевой стороне и надписью «AD MEMORIAM FLORENCE NIGHTINGALE 1820—1910». На обратной стороне надпись по кругу «PRO VERA MISERICORDIA ET CARA HUMANITATE PERENNIS DECOR UNIVERSALIS». Имя владельца и дата награждения меда­лью гравируют в центре.

Награду прикрепляют бело-красной лентой к лавровому венку, окружающему Красный Крест. К медали прилагается диплом на пер­гаменте.

Статья V

Медаль вручается в каждой стране мира либо главой государства, либо президентом Центрального комитета Красного Креста или их заместителями. Церемония должна проходить торжественно, соот­ветственно оказанной чести.

Статья VI

Вручение медали Флоренс Найтингейл проводят раз в два года. При каждом награждении должно вручаться не более 50 медалей. Если по причине исключительных обстоятельств, вызванных широко рас­пространившейся войной, не могут состояться одно или несколько награждений медалью, число вручаемых медалей при последующих награждениях может превышать цифру 50, но не может превысить общего количества, которое бы получилось, если бы предыдущие на­граждения могли состояться.

Статья VII

Центральные комитеты Национальных обществ, получив все необходимые сведения, представляют в Международный комитет Красного Креста имена предлагаемых кандидатов и их биографические данные.

Чтобы Международный комитет Красного Креста мог сделать справедливый выбор, следует представлять всю необходимую информацию о кандидатах, которая бы дала основание для награждения медалью, в частности, такую, которая показывает исключительное усердие при выполнении долга.