Клавиши Pad Function

Ритмов

Если 16 Beats нажато, 16 пэдов используются для игры 16 ритмов в памяти. Это полезно для аранжировки и управления ритмами во время живого выступления. Один ударный пэд всегда выбран, его индикация слабо освещается. Чтобы начать играть ритм, нажмите Play. Во время игры, выберите другой пэд, для перехода к нему. Для остановки нажмите Stop.

Если клавиша Pads (в разделе Screens) горит, на экране будет отображён ритм, назначеный на каждый пэд, а также сопутствующая информация и элементы управления:

Sounds

If 16 Sounds is pressed, the sixteen pads are used to play the sixteen Sounds (in either Bank A or B) of the selected Beat. This is useful for playing sounds, or for recording sounds into beats in real time.

If the Pads key (in the Screens section) is lit, the following screen will be displayed, showing what’s in each pad and other useful controls:

One sound pad is always selected, indicated by being dimly lit. Press a pad to select it, or Shift + pad to select it without hearing its sound. The sound controls in the upper half of the panel (oscillators, filters, mixer, etc.), always apply to the selected sound.

Note the arrangement of sound types in the above screen, which is optimized for playing the drum kit sounds with your hands placed in the center of the pads. We suggest that you create your beats using this same arrangement.

Звуков

Если 16 Sounds нажато, 16 пэдов используются для игры 16 звуков (в банке А или B) выбранного ритма. Это полезно для воспроизведения звуков или для записи звуков в ритмах в режиме реального времени.

Если клавиша Pads (в разделе Screens) горит, на экране будет отображено содержимое каждого пэда и другие полезные элементы управления:

Один звуковой пэд постоянно выбран, он слабо освещён. Нажмите пэд, чтобы выбрать его, или Shift + пэд, чтобы выбрать его без звука. Звуковое управление в верхней части панели (осцилляторы, фильтры, микшеры и т.д.), всегда применяются для выбранного звука.

Обратите внимание на расположение типов звуков в вышеупомянутом экране, оно оптимизировано для воспроизведения ударных звуков вашими руками, помещенными в центр пэда. Мы советуем расположить звуки так, как вам будет удобней играть.

Mutes

If 16 Mutes is pressed, the sixteen pads act as sixteen mute switches for playback of the sixteen Sounds in the selected Sound bank (A or B). This is useful for arranging the Beat’s parts in real time while playing. A lit pad indicates the Sound’s playback is on; an unlit pad indicates it is off. Pressing a pad toggles between on and off states.

If the Pads key (in the Screens section) is lit, the following screen will be displayed, showing the assignment of each pad and related controls: