Лексико-грамматические разряды прилагательных и многозначность слова

Граница между лексико-грамматическими группами прилагательных подвижна. Одно и тоже прилагательное может в своём основном значении быть относительным, а в переносных – качественным и наоборот.

Так, относительные прилагательные могут приобретать качественное значение; ср.: каменный дом ‘сделанный из камня’и каменное сердце ‘безжалостное, жестокое’, каменное лицо ‘неподвижное’; два последних значения – качественные, что доказывается, в частности, возможностью образования форм степеней сравнения (лицо становилось все более каменным). Ср. также: золотые часы и золотые руки; стальные пружины и стальные нервы; малиновый компот и малиновый жилет малиновый звон. Многие относительные прилагательные с суффиксом –ск- могут употребляться и в притяжательном значении (при этом они не переходят в разряд притяжательных!). Ср.: Пушкинские чтения ‘памяти Пушкина’(относительное значение) – пушкинские стихи ‘принадлежащие перу Пушкина’(притяжательное значение); толстовские настроения ‘как у Л. Толстого’(относительное значение) – толстовские романы (притяжательное значение).

В некоторых контекстах качественные прилагательные могут развивать дополнительные относительные значения; ср.: глухой человек (качественное значение) – глухой звук ‘характеризующийся фонетической глухостью’(относительное значение); скорый шаг – скорый поезд.

Притяжательные прилагательные довольно часто используются в относительном значении; ср.: лисья нора (притяжательное значение) – лисья шуба из меха лисицы 9относительное значение); волчья лапа (притяжательное значение) – волчья стая стая волков (относительное значение). Возможно также проявление качественного значения притяжательных прилагательных; ср.: лисья нора ‘принадлежащая лисе’(притяжательное значение) – лисья хитрость‘изощренная ’(качественное значение).