Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Insert one of the following words into the text in an appropriate form. The traditional distinctions between the two of the profession are breaking down nowadays



solicitors, branches, practitioners, courts, wear, jurisdictions, employed, advisory

The traditional distinctions between the two …of the profession are breaking down nowadays. Barristers used to enjoy a monopoly on appearances before the higher courts, but in most countries this has now been abolished, and solicitor advocates can generally appear for clients at ….. Firms of solicitors are keeping even the most advanced … and litigation work in-house for economic and client relationship reasons. Similarly, the prohibition on barristers taking instructions directly from the public has also been widely abolished, but in practice, direct instruction is still a rarity in most …. In most countries, barristers operate as sole …, and are prohibited from forming partnerships (although in England and Wales the Clementi report has recommended the abolition of this restriction). However, barristers normally band together into "chambers”. Some barristers, on the other hand, are … by firms of solicitors, banks or corporations as in-house legal advisers.

In court, barristers are often visibly distinguished from …by their clothes. For example, in Ireland, England and Wales, barristers usually … a horsehair wig, stiff collar, bands and a gown. Beginning from January 2008 Solicitor advocates are also entitled to wear a wig, but a different gown.

6. Translate into English:

Адвокати повинні постійно дбати про честь і гідність своєї професії як важливі учасники відправлення правосуддя.

Виконуючи свої обов’язки, адвокати надають консультації клієнту про його права та обов’язки, роз’яснюють принципи роботи правової системи, надають допомогу клієнту будь-яким законним способом та вчиняють правові дії для захисту його інтересів, надають клієнту допомогу в судах, трибуналах та адміністративних органах.

Надаючи допомогу клієнтам при здійсненні правосуддя, адвокати повинні дотримуватись прав людини й основних свобод, визнаних національним і міжнародним правом, діяти вільно і наполегливо відповідно до закону й визнаних професійних стандартів та етичних норм. Адвокат має бути лояльним до інтересів свого клієнта.





Дата публикования: 2015-10-09; Прочитано: 546 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...