Статья 23. Промышленные и коммерческие предприятия с государственным участием

1. Расширение экономической деятельности правительств часто
происходит в форме использования частных предприятий. Эти пред­приятия должны быть объектом контроля высшего контрольного органа, если правительство принимает существенное участие в них, особенно когда имеет место преобладающее участие, или оказыва­ет доминирующее влияние на его деятельность.

2. Такие проверки целесообразно проводить по факту, а также
следует изучать вопросы экономии и эффективности.

3. Отчеты о проверке таких предприятий, направленные в пар­ламент и публикуемые в печати, должны быть составлены с уче­том требований о необходимости соблюдения производственных и торговых секретов.

Статья 24. Контроль организаций, субсидируемых государством

1. Высший контрольный орган должен быть уполномочен проверять использование субсидий, предоставляемых из государственных фондов.

2. Если того требует цель проверки, особенно в тех случаях, когда
субсидии в абсолютных значениях или относительно величины дохода или капитала субсидируемого предприятия особенно высоки, проверка может охватывать все вопросы управления финансами на этом предприятии.

3. В случае обнаружения неправильного использования субсидий
следует требовать возмещения потерь.