Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Внутренние и внешние законы функционирования и развития языка. Понятие языковой универсалии



Развитие – это последовательный, непрерывный, причинный процесс. Законы развития языка – законы постепенных, качественных изменений, происходящих в нём. На функционир-е и развитие языка влияют многие факторы, которые можно поделить на внутренние и внешние. Спеди внутренних закономерностей развития языков выделяют: 1) универсальные законы – универсалии (языковые антиномии): 1. ассимиляция означающего и означаемого языкового знака. Результатом этого является многозначность и синонимия. 2. Противостояние нормы и языковой системы. 3. Антиномии кода (языка) и текста: чем больше в коде ед-ц, тем короче текст, чем меньше язык, тем короче текст. 4. Антиномия говорящего и слушающего: тенденция говорящего – перевод смысла в текст, а тенденция слушающего – перевод текста в смысл. 5. Антиномия информационной и экспрессивной ф-ции языка – «2 стороны одной медали».

Тенденции, действующие в языке и определяющие его развитие: 1) к облегчению произношения, 2) к выражению разных значений разными формами, 3) к выражению близких значений одной формой (тенденция к унификации), 4) к созданию чётких границ м/ду морфемами, 5) к экономии яз ср-в, 6) к ограничению сложности реч сообщений.

Среди внешних причин изм-я языка выделяют: 1) дифференциацию языка – разное развитие языков, кот. раньше составляли единый язык. 2) интеграция – собирание из диалектов единого языка, 3) взаимодействие языков: сосуществование, смешение, скрещивание. Диглоссия – одновременное сущ-е в общ-ве 2х форм одного языка, применяемых в разных ф-циональных сферах. (Говорящий обязат. оценивает свою речь по шкале «высокий – низкий»).

Адстрат – сов-сть черт яз системы, объясняемых как результат влияния одного языка на другой в условиях длит. сосущ-я и контактов народов, говорящих на этих языках. Это промежуточный слой м/ду 2мя самост языками. Суперстрат – совокупность черт яз системы, не выводимых из внутр законов развития языка и объясняемых как результат растворения в данном языка языка пришлых этнич групп, ассимилированных исконным нас-ем. Субстрат - совокупность черт яз системы, не выводимых из внутр законов развития языка и предполагающая широкое этническое смешение и яз ассимиляцию пришельцами коренного нас-я ч/з стадию двуязычия. Пиджин – структурно-функц тип яз-в, не имеющих коллектива исконных носителей и развившийся путём развившихся путём существенного упрощения структуры языка-источника, исп-ся как ср-во межэтнич общения в среде смешенного нас-я. Креольские языки – языки, сформировавшиеся на основе пиджинов и ставшие родными д/определённого коллектива их носителей. Койне - функц тип языка, как основного ср-ва общ-я с широким диапазоном коммуникативных сфер в условиях регулярных соц контактов м/ду носителями разных диалектов или языков. Лингва Франка - функц тип языка, как основного ср-ва общ-я м/ду носителями разных яз-в в огранич. сферах общ-я.





Дата публикования: 2015-10-09; Прочитано: 790 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.005 с)...