Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
having mentioned – упомянув, рассмотрев
government tax policy – налоговая политика государства
to examine in greater detail – рассмотреть более подробно
to provide service – оказать услугу
national defence – национальная оборона
firefighting service – противопожарная служба
administration of justice – отправление правосудия
to make transfer payments – осуществлять трансфертные платежи
without requiring the provision of any service in return – не требуя ответных услуг
social security – социальное обеспечение (за счет государственных налогов) retirement pensions – пенсии за выслугу лет
unemployment benefit (syn. dole) – пособие по безработице
to be, live on the dole – жить на пособие по безработице
food stamps – талоны на продовольствие
to impose taxes – облагать налогами
residual component – остаточная часть
to be financed by government borrowing – финансироваться правительственными займами
direct provision of goods and services for the public – прямое (непосредственное) снабжение (обеспечение) граждан товарами и услугами
interest on the national debt – проценты по национальному долгу
correspondingly – соответственно
the scale of government activity – размах (масштаб) государственной деятельности
relative to – в отношении чего-либо
to reflect differences – отражать различия
to affect directly – непосредственно влиять
low share – низкая (малая) доля
to affect through tax and transfer payments – оказывать воздействие через систему налогообложения и трансфертные платежи
to ensure that – обеспечивать такое положение, при котором...
than would otherwise be the case – как было бы в противном случае
to impose regulations – издавать административные положения, постановления, распоряжения
to obey safety requirements – соблюдать требования безопасности
to be costly to implement – использование (применение) обходится дорого
to pollute freely – безнаказанно загрязнять
to ban (syn. to prohibit) – запрещать
residential parts of the city – жилые части города
to be highly controversial – быть крайне неоднозначным
a large/small share – большая/малая доля, часть
to share – делить, разделять с кем-либо, e.g. I) to share smb's views, 2) to share a room with a classmate
to make the economy inefficient – снижать эффективность экономики, делать экономику неэффективной
eventually (syn. at last) – в конце концов, в конечном счете
it's commonly asserted – принято считать, по всеобщему утверждению
the incentive to work – стимул, мотивация к работе
to earn (money) – зарабатывать (деньги)
to earn one's living – зарабатывать на жизнь
a target after-tax income – целевой, базовый, чистый доход (после выплаты налогов)
at least sufficient to afford a foreign holiday – быть достаточным, по крайней мере, для того, чтобы провести отпуск за границей
to meet a target – достичь цели
on balance – с учетом всего вышесказанного, в конечном счете
welfare payments – государственные пособия (напр., по безработице, по страхованию)
since (syn. as, for, because) – поскольку, так как
to contribute to – вносить вклад в
large-scale government activity – широкомасштабная деятельность правительства
to raise (syn. to bring up) a question – поднять вопрос
to be inevitable – неизбежно
to lie at the heart of economics – быть в самом центре экономики
Дата публикования: 2015-10-09; Прочитано: 186 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!