Имущественные и неимущественные права авторов произведений

В результате создания произведения его автор приобретает ряд прав имущественного и неимущественного характера.

К личным неимущественным правам авторов относят:

v Право авторства – право считаться автором произведения. Данное право неотделимо от личности автора. Право автор­ства действует в течение всей жизни автора и охраняется после его смерти как общественный интерес. Остальные права явля­ются производными от права авторства.

v Право на имя – право использовать или разрешать использо­вать произведение под своим подлинным именем, под услов­ным именем (псевдонимом) или без обозначения имени (анонимно).­ Право на имя реализуется только в случае обнародова­ния произведения. Право на имя действует в течение всей жизни автора и охраняется после его смерти наследниками, авторско-правовыми организациями, государством.

v Право на защиту репутации – состоит в том, что при исполь­зовании произведения запрещается вносить изменения в про­изведение, его название или в обозначение имени автора без согласия самого автора. С момента создания произведения за его автором закрепляется право на защиту произведения от ис­кажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора. Право на защиту репутации, как и право авторства и право на имя не переходят по наследству, но наследники могут осуществлять защиту этих прав.

v Право на обнародование – право автора лично выбрать время, место и способ публичного оглашения произведения. Автор также имеет право на отзыв произведения, то есть возмож­ность отказаться от ранее принятого решения об обнародова­нии произведения. В отличие от остальных неимущественных прав, право на обнародование может переходить к другим ли­цам, например, к наследникам.

К имущественным правам авторов относят:

v Право на воспроизведение и право доступа. Право на воспро­изведение – право автора на изготовление одного или более эк­земпляров произведения в любой материальной форме, либо во­площение произведения в другую материальную форму. Право доступа, в основном право автора произведения изобразитель­ного искусства требовать от собственника произведения предо­ставления возможности воспроизведения своего произведения.

v Право на распространение и право на импорт. Право на рас­пространение – право на продажу или сдачу в прокат ограни­ченного числа копий своего произведения. Право на импорт – право автора импортировать экземпляры своего произведения в целях распространения, то есть возможность осуществлять контроль над ввозом на территорию действия его авторских прав экземпляров созданного им произведения, которые изго­товлены за границей.

v Право на публичный показ и исполнение – право на демонстрацию произведения непосредственно или на экране, либо его представление посредством игры, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств. Право на публичный показ реализуется в отношении произведений изобразительного искусства, а на публичное исполнение – в отношении литературных, драматических, музыкальных, хореографических произведений.

v Право на перевод и на переработку произведения. Право на перевод – право автора самостоятельно переводить свое произведение, а также его право давать разрешение на перевод и использование перевода другими лицами. Право на переработку – право автора переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать созданное произведение.

v Право на вознаграждение – право автора требовать выплаты ему вознаграждения за использование произведения.

v Право следования – право авторов произведения изобразительного искусства, оригиналов рукописей писателей и композиторов на получение вознаграждения в каждом случае публичной перепродажи произведения в размере пяти процентов перепродажной цены. По общему правилу имущественные авторские права действуют в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти, а личные неимущественные права – бессрочно. Смежные права действуют 50 лет с момента первой записи исполнения, фонограммы, теле- или радиопередачи. Объекты авторского права или смежных прав, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любыми лицами без уплаты вознаграждения.