Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Reported Speech Косвенная речь



Direct speech Reported speech
Present simple → Brenda said: “I walk to school every day. I live near the school.” Past simple Brenda told me she walked to school every day because she lived near the school.
Present continuous → “I’m going to a party tomorrow.” Past continuous She said she was going to a party the following day.
Past simple/present perfect/past perfect “We went to Oxford yesterday.” →   “I haven’t been to Hyde Park yet.”→   “I hadn’t been here a week when I met an old friend.” → Past perfect She said they had been to oxford the day before. She told me she hadn’t been to Hyde Park yet. She said she hadn’t been here a week when I met an old friend.
Am/is/are going to “I’m going to visit the new Tate Gallery next week.” → Was/were going She said she was going to visit the new Tate Gallery
Will/would “My teacher will be 30 tomorrow”.   “I would attend a drama course next month if I could find the time. “ → Would She said her teacher would be 30 the following day. She said she would a drama course the following month if she could find the time.

В переводе из прямой речи в косвенную речь меняются следующие наречия и обстоятельства времени:

Now → then

Today → that day

Tonight → that night/that evening

Yesterday → the day before, the previous day

Tomorrow →the following day/next day, the day after

Last Sunday → the previous Sunday

Next week → the following week





Дата публикования: 2015-09-17; Прочитано: 427 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...