Указательные местоимения

Указательные местоимения в основном используются как определения:

He built these tunnels.

Он построил эти тоннели.

That equipment must be installed as quickly as possible.

То оборудование должно быть установлено как можно скорее.

Указательное местоимение that (those) необходимо отличать от других омонимичных форм:

a) указательное местоимение that/those (тот, та, то, те)

That bridge is more suitable.

Этот мост более подходящий.

б) слово, заменяющее предшествующее существительное

Some properties of air are similar to those of water.

Некоторые свойства воздуха аналогичны свойствам воды.

в) союз, вводящий придаточные дополнительное и подлежащее

We know that he is a good engineer.

Мы знаем, что он хороший инженер.

That these students will become good specialists is certain.

То, что эти студенты станут хорошими специалистами, не вызывает сомнения.

г) союзное слово, вводящее придаточное определительное предложение

Here is the house that was built by our company in 2000.

Вот дом, который был построен нашей компанией в 2000 году.

д) элемент конструкции “It is … that”

It is the airport that must be shown to the expert.

Именно этот аэропорт следует показать эксперту.

2.3.4. Неопределённые местоимения

♦ Some/any (немного, некоторое количество, несколько) и их производные

something/somebody/someone, anything/anybody/anyone

Таблица 9

Употребление местоимений some/any и их производных

	Some+	Any+
В утверди-тельном предло-жении.	They got some new trucks. - Они получили несколько новых грузовиков.	а) В значении «любой». You can take any truck you like. - Вы можете получить любой грузовик, который вам нравится. б) в условных предложениях. If anything happens, our mechanic will help you. – Если что-нибудь случится, наш механик поможет вам.
В отрица-тельном предлож.	__	They didn’t get any new trucks. - Они не получили новых грузовиков.
В вопроси-тельном предло-жении.	В побудительных и специальных вопросах. May I ask you some questions? – Можно задать несколько вопросов? Where can I get some water? – Где можно взять немного воды?	В общих вопросах. Did they get any new trucks? - Они получили новые грузовики? Is anyone ready to answer the question? – Кто-нибудь готов ответить на вопрос?

♦ Many/ much, few/ little (много, немного, мало)

A few/ a little (немного, несколько = достаточно)

Таблица 10

Употребление местоимений many/ much, (a)few/(a) little

С исчисляемыми существительными	С неисчисляемыми существительными
Many bridges across the river are of modern design. - Многие мосты через эту реку сделаны по современным проектам.	You need much patience to learn all these words. - Чтобы выучить эти слова, вам надо много терпения.
There are few tunnels in this part of the country. - В этой части страны имеется мало тоннелей.	There is too little water in the mixture. – В растворе слишком мало воды.
We have a few tasks to fulfill. - Нам надо выполнить несколько заданий.	Add a little water to the mixture. - Добавьте в смесь немного воды.

♦ One (все, включая говорящего)

One should attend all English lessons.

Следует посещать все уроки английского языка.

One must perform one’s task.

Надо выполнять свое задание.

Неопределенное местоимение one необходимо отличать от других омонимичных форм:

а) числительное

The workers have unloaded only one lorry.

Рабочие разгрузили только один грузовик.

б) слово-заместитель

New engines are more efficient than the old ones.

Новые двигатели производительнее старых.