Передача сигнала бедствия на береговую станцию по поручению терпящего бедствие судна

Случаи ретрансляции на береговую станцию сигнала бедствия от имени терпящего бедствие судна.

· Ваше судно находится рядом с терпящим бедствие судном, которое самостоятельно не может подать сигнал бедствия.

· Другое судно просит Вас передать сигнал бедствия.

В этих случаях никогда не использовать клавишу [DISTRESS] для передачи сигнала бедствия.

Если, сразу же после нажатия клавиши [CALL] (для трансляции сигнала бедствия и подтверждения сигнала бедствия), принят другой сигнал бедствия или сообщение с категорией срочное, приоритет имеет последнее последнее принятое сообщение.

·

INDIVIDUAL PSTN CALL TEST CALL ALL SHIPS GROUP CALL AREA CALL POSITION ▼

▬ Compose message ▬   CALL TYPE STATION ID PRIORITY COM. TYPE COM. FREQ. DSC FREQ

Нажать клавишу [2/DSC] и нажать ручку [ENTER].

· Вращением ручки [ENTER] выбрать RELAY SEL и нажать ручку [ENTER].

· Нажать ручку [ENTER], чтобы открыть окно ввода COAST ID.

▬ Compose message ▬   CALL TYPE: RELAY SEL COAST ID ID IN DIST NATURE: UNDE Pos: 34° 45' N COM TYPE: TELEPHONE DSC FREQ: 8414.5   GO TO ALL VIEW

00---------

· Цифровыми клавишами ввести идентификатор береговой станции и нажать ручку [ENTER].

· Нажать ручку [ENTER], чтобы открыть окно ID IN DIST.

▬ Compose message ▬   CALL TYPE: RELAY SEL COAST ID ID IN DIST NATURE: UNDE Pos: 34° 45' N 120° 15' E COM TYPE: TELEPHONE DSC FREQ: 8414.5   GO TO ALL VIEW

-----------

· Цифровыми клавишами вести ID- номер судна, терпящего бедствие и нажать ручку [ENTER]. Если ID- номер не известен, просто нажать ручку [ENTER].

· Нажать ручку [ENTER], чтобы открыть меню NATURE.

▬ Compose message ▬   CALL TYPE: RELAY SEL COAST ID ID IN DIST NATURE: UNDE Pos: 34° 45' N COM TYPE: TELEPHONE DSC FREQ: 8414.5     GO TO ALL VIEW

· и нажать ручку [ENTER].

UNDESIGNATED FIRE FLOODING COLLISION GROUNDING LISTING ▼

· Вращением ручки [ENTER] выбрать характер бедствия и нажать ручку [ENTER]. Если характер бедствия не известен, выбрать UNDESIGNATED.

· Нажать ручку [ENTER], чтобы выбрать меню POS.

▬ Compose message ▬ CALL TYPE: RELAY SEL COAST ID ID IN DIST NATURE: UNDE Pos: 34° 45' N COM TYPE: TELEPHONE DSC FREQ: 8414.5   GO TO ALL VIEW

INPUT TYPE: AUTO LAT: 34° 45' NORTH LON: 120°15'EAST TIME: 10:00 UTC

· Ввести координаты.

· В случае автоматического ввода дважды нажать ручку [ENTER].

· В случае ручного ввода нажать ручку [ENTER], чтобы открыть меню

INPUT TYPE, вращением ручки [ENTER] выбрать MANUAL и

нажать ручку [ENTER].

· Ввести широту и долготу следующим образом:

· - нажать ручку [ENTER], ввести широту и нажать ручку [ENTER].

· - нажать ручку [ENTER], ввести долготу и нажать ручку [ENTER].

· - нажать ручку [ENTER], ввести время UTC и нажать ручку [ENTER].

Примечание.

Если нет возможности ввести время, ввести 88:88, чтобы ввести NO INFFO вместо значения времени.

· Если не можете подтвердить координаты терпящего бедствие судна, нажать ручку [ENTER], чтобы открыть меню INUT TYPE, Dращением ручки [ENTER] выбрать NO INFO и нажать ручку [ENTER].

· Нажать ручку [ENTER], чтобы открыть меню COM. TYPE

▬ Compose message ▬ CALL TYPE: RELAY SEL COAST ID: 001234567 ID IN DIST: 123456789 NATURE: UNDESIGNATED Pos: 35° 00' N 135°00'E AT 14:00 COM TYPE: TELEPHONE DSC FREQ: 8414.5   GO TO ALL VIEW

TELEPHONE NBDP-FEC

· Вращением ручки [ENTER] выбрать TELEPHONE (или NBDP) и нажать ручку [ENTER].

· Нажать ручку [ENTER], чтобы открыть меню DSC FREQ.

▬ Compose message ▬ CALL TYPE: DISTRESS COAST ID SHIP IN DIST   DSC FREQ: 8414.5kHz     GO TO ALL VIEW GO TO ALL VIEW

2187.5 4207.5 6312.0 8414.5 12577.0 16804.5

DSC	Radiotelephone	NBDP-FEC
2187.5 kHz 4207.5 kHz 6312.0 kHz 8414.5 kHz 12577.0 kHz 16804.5 kHz	21`82.0 kHz 4125.0 kHz 6215.0 kHz 8291.0 kHz 12290.0 kHz 16420.0 kHz	2174.5 kHz 4177.5 kHz 6268.0 kHz 8376.5 kHz 12520.0 kHz 16695.0 kHz

· Вращением ручки [ENTER] выбрать подходящую частоту ЦИВ и нажать ручку [ENTER]. Дисплей сменится.

▬ Compose message ▬ CALL TYPE: RELAY SEL COAST ID: 123456789 ID IN DIST: NO INFO NATURE: SINKING Pos: 12°34' N 123°45'E AT 09:34 COM TYPE: TELEPHONE   DSC FREQ: 8414.5 kHz   GO TO ALL VIEW

·

Category Dist. Тransmit Sure?   TO COAST: 001234567 SHIP IN DIST: NO INFO POS: 12°34'N 123°45'E AT 12:34 TELEPHONE: 8291.0 kHz   DSC FREQ: 8414.5 kHz   KEEP PRESSED FOR 3S

Нажать клавишу [CALL], появится сообщение “Category Dist. Transmit Sure?” Продолжать удерживать клавишу в нажатом состоянии, пока не появится “Distress relay sel call in progress!”, чтобы ретранслировать вызов или отпустить клавишу, чтобы отменить вызов.

Distress relay sel call in progress! TO COAST: 001234567 SHIP IN DIST: NO INFO POS: 12°34'N 123°45'E AT 12:34 TELEPHONE: 8291.0 kHz   DSC FREQ: 8414.5 kHz     TIME TO GO: 9S

Через три секунды.

· Затем оборудование ожидает подтверждение ретранслированного сигнала

Wait for distress relay acknowledge FROM COAST: 001234567 SHIP IN DIST: NO INFO POS: 12°34'N 123°45'E AT 12:34 TELEPHONE: 8291.0 kHz   DSC FREQ: 8414.5 kHz TIME TO GO: 4M59S

бедствия, выводя на дисплей следующее сообщение. Если в течение пяти минут подтверждение ретранслированного сигнала бедствия не поступит, появится сообщение “No response. Try relay again” (“Нет ответа. Повторите ретрансляцию”).

·

Distress relay ack call received FROM COAST: 001234567 SHIP IN DIST: NO INFO POS: 12°34'N 123°45'E AT 12:34 TELEPHONE: 8291.0 kHz   STOP ALARM

Когда получено подтверждение ретранслированного сигнала бедствия, подается звуковая сигнализация и дисплей меняется.

· Нажать клавишу [CANCEL], чтобы отключить звуковую сигнализацию.

Появится следующий дисплей.

▬ Received message ▬   JUN- 20-2012- 14:00 ECC: OK DISTRESS RELAY ACK FROM COAST: 001234567 SHIP IN DIST: NO INFO POS: 12°34'N 123°45'E AT 12:34 TELEPHONE: 8291.0 kHz   GO TO ALL VIEW