Год. Марта 7

Инструкция из Кабинета императрицы Анны Ивановны капитану-лейтенанту А. Лопухину, направляю­щемуся в Кабарду для организации совместного похода казаков, кабардинцев и калмыков за Кубань

ИНСТРУКЦИЯ ЛЕИБ-ГВАРДИИ ПРЕОБРАЖЕНСКОГО ПОЛКУ КАПИТАНУ-ЛЕЙТЕНАНТУ АНДРЕЯНУ ЛОПУХИНУ.

1.

Ехать тебе чрез Астрахань в Кабарду з грамотами е. и. в. к тамош­ним князьям, к Магомету Коргокину и к Раслан-беку, к братьям их и к протчим, с которых грамот особливой экземпляр тебе дан за отворчатою печатью для показания кому из тамошних князей и из Астрахани до Кизлярской крепости, и от той крепости до самой Кабарды дается тебе пристойной канвой, которому при тебе и быть для караулу и посылок з доношениями и с письмами, куда надлежит; о чем и указ в Астрахань тебе дан, и с него копия[148].

2.

А прибыв туда и подав граматы е. и. в. оным князьям Магомет Коргокину и Раслан-беку говорить им, что е. и. в. приемлет милостиво службу ях, что прошлого году ходили они в соединение х колмыкам и казакам[149] и обще с калмыцким войском чинили над кубанцы поиск и во знак своей императорской Милости соизволила прислать к ним жалованья 2 500 руб.[150]

3.

И понеже ныне высокий интерес е. и. в. необходимо требует насту­пающей весны на неприятелей, турок и татар, поход восприять, и со всею силою на них наступлено будет, и главное войско в самые турецкие земли пойдет, а другие на крымцов, итако от крымцов кубанцам никакова вспоможения не будет, но все вдруг искоренены быть могут; и кубанцов уже мало и осталось, и против одних их, кабардинцов, безсильны; а к тому ж еще терские и волские казаки с ними соединятся, умалчивая, что ежели еще и калмыцкого войска к ним присовокупитця может, то ныне время им, кабардинцом, вечную от тех кубанцов себе безопасность доставить; и дабы они, кабардинские князья, собрався с своими воинскими людьми, шли с тобою на кубанских татар в совокупление и с терскими и волскими казаки, за что от е. и. в. наибольшую милость и жалованье получат, и в милости е. и. в. и в высокой протекции оставлены не будут, и протчее говорить им и представлять о том по содержанию грамот.

4.

А ежели по таким представлениям усмотришь, что они, кабардинские князья, будут являтца к тому походу на кубанцов не склонны, и тебе им дать знать, что ныне им такое способное время к получению себе вечной от них, кубанцов, безопасности, какого впредь иногда и долго не будет; и сверх того, когда они при сем случае действительно свою верность и службы не покажут и тем е. и. в. милости награждения и предбудущего защищения лишиться могут.

5.

И иметь тебе в том, чтоб они, кабардинцы, в поход на Кубань всемерно пошли, крепкое старание и домогательства, увещевая их к тому по со­держанию грамат к ним отправленных и по вышеписанному, и обнадеживая в том походе многою добычыо, а сверх того е. и. в. высоким жалованьем и награждением, приводя к тому и смотря по тамошнему пристойные резоны, и показать тебе в том службу свою, как верному и доброму офицеру чинить принадлежит.

6.

И понеже прошлого году в походе не все были за их несогласием, а ныне имеется ведомость, что они согласны, и того ради вам всячески стараться, хотя б они серцами и несогласны, но к сему походу их сово­купить и всех поднять и посланные с тобою деньги 2 500 руб. по своему разсмотрению, согласись с ними, на которую Кабарду сколько из того числа разположица, отдать.

7.

А для поднятия кабардинцов, а паче усмотри, кто в них[151] к тому силу и мочь имеет, посылается с тобою денег 500 руб., из которых можете тем силу имеющим людям давать, аки бы от себя, тайно от других. А впредь обнадеживать их милостию е. и. в. и награждением, которое они по воз­вращении их из того походу, конечно, и особливо на их персоны от е. и. в. получат, в чем бы они всемерно и несумнительно были обнадежены.

И когда такими и другими твоими представлении к тому походу на Кубань оные кабардинцы склонятся, тогда послали б они от себя с ведо­мостью к Дондук-Омбе или, в отбытие ево в Крым, кому из владельцев оставшие при Волге калмыки в команду поручены будут, и согласились, когда и где им вкупе собраться, и обще им, кабардинцам и калмыкам с приданными, как выше показано, гребенскими и волскими казаки на кубанцов итти и искать их раззорить; и с тем их посланным к тебе одного или двух казаков послать в Азов к генералу Левашову и к полковнику Кольцову или к Данилу Ефремову, кто из них тут будет, писать; да и в Астрахань, в Кизляр о высылке гребенских и терских казаков писать же и особливо туда для той высылки послать; равномерно ж в том и о высылке в случение и в команду вашу волских казаков поступить и на Царицын к полковнику Кольцову писать по содержанию посланного к нему указу, с которого при сем вам копия сообщена.

9.

А прибыв тебе с кабардинскими князи и их и кумыцкими войски, ежели подполковник Шайдяков оных подимет и сам с ними к тебе придет к гором, повелено быть в твоей каманде, как ты ис приложенной при сем копии с его инструкции усмотришь, в случение к хану Дондук-Омбе или кто вместо ево из владельцев калмыцких команду будет иметь, быть тебе на место[152] Данила Ефремова, понеже[153] ему велено быть в крымском походе и содержать тебе команду над терскими и волскими казаки, И тако тебе будучи при Дондук-Омбе или при котором владельце, кто в тот поход определен будет, обще с ними согласно поступать и оных кал­мык и вышеобъявленных народов войска к тому приводить, чтоб шли на Кубань и их, кубанцов, разоряли и изкореняли, не принимая их в подданство, которое они могут просить обманно[154], и иметь тебе со всеми сношение и пересылку и согласиться, где сойтиться. А о протчем, что х сему принадлежит из отправленных указов к Дондук-Омбе дается тебе для ведома экстракт.

Да и сюда о том походе и что будет чиниться писать вам обо всем обстоятельно и посылать свои доношении в Кизляр и в Астрахань, а когда будешь в близости Азова, то в Азов и в крепость Святыя Анны, с рекомен­дацией) об отсылке сюда с нарочными, а иногда по важности дела и от себя нарочных посылать.

А что до секрету принадлежит, писать данною цифирью[155], и хотя о твоем искустве в таких делах сведомо, однако ж придается тебе и иметь при себе терского дворянина Семена Киреева для его знаемости тамошних народов и мест, которой ко вспоможению сей твоей комиси будет тебе потребен.

А денег вышепоказанное число на дачю в обе Кабарды 2 500 р. и на росход 500 р., да тебе в жалованье для сей посылки 500 рублев имеешь при­нять в Москве из канторы Коллегии иностранных дел по данному отсюды указу. И приняв в Москве не мешкать и ехать в пути со всяким поспе-шением, дабы времени не упустить к действом.[156]

В протчем, полагается на твое доброе искусство и о тамошних краях людех сведомство, делать тебе предусматривая, что к высокому инте­ресу е. и. в принадлежит и к пользе служить может, за что в милости е. и. в. оставлен не будешь.

11.

Ежели же паче чаяния Дондук-Омбиных калмык в поход на Кубань с ними не будет, затем что велено их послать в крымский поход 30 тысяч человек, и за отправлением тех, годных в кубанской поход не останется, а кабардинские князи станут тебе об них что говорить, и тебе им, кабар­динским князьям, сказать, что довольно на них будет и одних де кабар­динцев и терских и волских казаков, и к тому походу их склонять и приводить, чтоб, конечно, они и без тех калмык на них, кубанцов, шли и поиск чинили* в чем тебе, яко доброму офицеру, усердное старание приложить и самому с ними итти и в том милость е. и. в. заслужить.

Дан в Санкт-Петербурге

марта в 7 день 1737 году.

По е. и. в. указу.

Андрей Остерман.

Князь Алексей Черкаской.

АВПРИ. Ф. 115. Кабардинские дела. 1737 г. Д. 2. Л. 31–39. Отпуск.

№

1737 год. После марта 23 [157]

Выписка в Коллегии иностранных дел из донесения бригадира Юнгера а калмыцкого хана Дондук-Омбо в Коллегию иностранных дел о распрях кабардинских владельцев между собой и о посылке указа к А. Лопухину ста­раться примирить владельцев и поднять их всех в поход за Кубань

Брегадир Юнгер от 23 марта доносит о приезде в Астрахань кабардин­ских владельцов, Татархана да Батука Вековых и с ними 4-х сынов и 20 узденей их. И сюда от них прислан уздень их с прошением, чтоб их и третьяго брата их Касим-бека, напредь сего в Астрахань приехавшаго, взять сюда для челобитья в обидах на оставшаго в Кабарде брата их Раслан-бека.

А тому Касим-беку в пропуску сюда отказано и велено ему ехать возвратно в Кабарду. А буде туда ехать будет невозможно, то б впредь до указу был в Астрахане. И послан указ к Андреяну Лопухину, что когда оной Касим-бек в Кабарду приедет, то б он, Лопухин, удобвозможными способы старался онаго с Раслан-беком и с другими примирить и обще всех с войски на Кубань поднять. А калмыцкой хан Дондук-Омбо в листу своем, здесь 20 февраля полученном, писал, что кабардинские князья, Раслан-бек и Мамбет Коргокин и протчия, между себя договорясь, помирились на том, что Бекмурзиных детей Татархана, Касима и Батука выгнали в кумыки и в татары а по них оставших их подданных разделили по себе, и прися­гами между себя утвердились, чтоб от е. и. в., яко от своей государыни и от их, калмык, яко от своих соседей, не отставать и к крымцам и к тата­рам не приставать.

На тот лист в грамате е. и. в. к Дондук-Омбе от 3 марта между другим писано тако: а что он, Дондук-Омбо, писал о кабардинских князьях Раслан-беке и Мамбете и протчих, что они меж себя помирились и присягали е. и. в. служить, и сие изрядно. И к тем кабардинским князьям с граматою и с жалованьем послан нарочной офицер для наряду оных в доход на оставших кубанцов.

АВПРИ. Ф. 115. Кабардинские дела. 1737 г. Д. 9. Л. 20–21. Копия.

№

1737 год. Ранее июня 27 [158]

Письмо кабардинских владельцев Арслан-бека, Джамбулат-бека и др. вице-канцлеру А. И. Остерману, с жалобою на недостаточное им жалованье и помощь войсками и с извещением о возвращении Арслан-бека в российское подданство и уходе Бекмурзиных в Крым

ПЕРЕВОД С ТАТАРСКОГО ПИСЬМА К ГОСПОДИНУ ВИЦЕ-КАНЦЛЕРУ ГРАФУ АНДРЕЮ ИВАНОВИЧЮ ОСТЕРМАНУ ОТ КАБАРДИНСКОГО ВЛАДЕЛЬЦА АРАСЛАН-БЕКА БРАТЬЯМИ; ПОЛУЧЕННОГО В.САНКТ-ПЕТЕРБУРХЕ ЧРЕЗ ПРИСЛАННЫХ УЗДЕ­НЕЙ ЕВО СЕАДЕТГИРЕЯ С ТОВАРИЩИ, ИЮНЯ 27 ДНЯ 1737 ГОДУ.

Почтеннейший и сиятельнейший и милостивейший государь наш граф Андрей Иванович!

По многократном поздравлении и желании вам доброго здравия чрез сие доносим, что во время бытности при высочайшем дворе е. и. в. брата нашего Махомет-бека, чрез предстательство вашего графского сиятель­ства, хотя на все дела наши резолюция получена, и ея величества милостивым жалованьем наградить повелено было, но токмо годового жалованья получили мы на первой год не сполна, а потом на другой год и того меньше; и тако ж ежегодно велено было для пребывания при нас российским войскам, ради охранения от нападения неприятелей, и такова войска к нам не присылано, токмо однажды приезжал к нам господин генерал Еропкин, а при нем было всего войска с штап- и обер-офицерами с 500 человек. А потом Иван Матвеевич приезжал к нам с войском, и было при нем войска с 3 000 человек. А окроме того мы войска российского у себя не видали. И тако же велено было брать с нас по одному аманату с переменою, и того не учинили; а крымцы всегда с нами в про­тивности находились и без всякаго помошного войска мы собою тех крымцов двоекратно победили. А и кроме того назад тому 35 лет по возмож­ности нашей е. и. в. со всякою верностию мы и поныне служим, как и при нынешнем военном случае, соединясь мы с российским войском, против неприятелей наших, крымцов, ходили, о которой службе нашей ваше графское сиятельство известны или нет, о том мы не знаем. А хотя ныне крымцы с Российским государством и воюют, а после примириться могут, а с нами всегда в ссоре будут. И благодарить[159] всевышшаго бога, что ныне брат наш Араслан-бек е. и. в. в верное подданство пришел, и все мы с согласия признаваем ево за старшего и главнейшаго бека. А Бекмурзины дети, поссорясь с нами, в Крым ушли (а брат их ко двору ея императорского величества поехал), а потом оные паки из Крыму выехали, о чем ваше графское сиятельство обстоятельнее нас ведать изволите; а тот побег их в вину не ставите и с нами в равенстве почитать их изволите, и желаете, чтоб те Бекмурзины дети жили попрежнему. И ради донесения о их делах вашему сиятельству отправлены от нас некоторые-уздени. Притом же покорно просим ваше графское сиятельство опреде­лить нам годовое жалованье каждому беку по 1 000 рублев на год, кото­рое б жалованье повсягодно получать могли, хотя которой год и на службу нам итти наряду не будет; також и старшим узденям нашим Анзуровым, Куджниятовъш и Табиновым[160] детям прежде сего е. и. в. жалованье давано было, о чем прикажите в книгах справиться; а и дру­гим узденям, которые на своих конях и коштом своим служат, и тем про­сим определить годовое жалованье, ибо мы от 35 лет е. и. в. со всякою верностию служим. А кумыки, хотя е. и. в. и не служат, а ежегодно жалованье сполна получают, а нам жалованье сполна не выдают, о кото­ром жалованье мы здешних командующих генералов просим, а те генералы вашему графскому сиятельству доносят или нет, о том мы неиз­вестны. И покорно просим, поведено б было с нас брать по одному ама­нату с переменою по всякой год, а других аманатов, которые содержутся, тех бы уволить. И також ежели указом е. и. в. повелено будет нам в домех своих жить, а на службу нарежать не будут, тогда мы и жало­ванья себе требовать не будем; а ежели же нам во всякие службы ходить, а жалованья не получать, и то неприлично, о чем ваше графское сия­тельство и сами разсудить можете. А в здешних краях какие б службы ни были, нас не обходят; впротчем предаем себя в милостивое разсуждение вашего сиятельства.

На том же письме в подписании рук и в чернильных печатех изобра­жено следующее:

Араслан-бек, Али-бек,

Жанбулат-бек, Казы-бек,

Селям-Гирей-бек, Илбуздук-бек,

Махомет-бек Кургокин, Барты-Гирей-бек,

Касай-бек, Мусавус-бек,

Махомет-бек Атачюков, Навруз-бек,

Нитшах-бек, Достук-бек,

Кара-Мурза-бек, Темрук-бек,

Алаюк-бек Дулатук-бек,

Хамза-бек Картул-бек

Помета: 1737 июня 27, записать.

АВПРИ. Ф. 115. Кабардинские дела. 1737 г. Д. 5. Л. 11 – 14. Перевод с татарского.

№