Билет №18

№1

1.Большинство латинских названий лекарственных средств – это существительные второго склонения среднего рода с окончанием –um: Ampicillinum. Форма родительного падежа таких существительных заканчивается на –i: Ampicillini. Ударение в таких терминах всегда ставится на предпоследний слог. Русские названия данных лекарственных средств представляют собой транслитерированные названия без окончания –um: ампициллин.

2.Некоторые латинские названия лекарственных средств второго склонения среднего рода заканчиваются на –ium. Они соответствуют русским названиям на –ий, -форм: натрий –Natrium, хлороформ – Chloroformium. Форма родительного падежа таких существительных заканчивается на –ii:Chloroformii (первая i – конечная гласная основы). Ударение в таких терминах всегда ставится на третий слог с конца.

3. Торговые названия лекарственных средств должны писаться так, как они запатентованы, часто без латинских окончаний. Однако в рецептах происходит их условная латинизация – в форме родительного падежа они записываются с окончанием –i: Magurol – Maguroli, Taktivine – Taktivini.

4.В названиях лекарственных препаратов на первом месте пишется лекарственная форма

С заглавной буквы в фармацевтических названиях и в рецептах пишутся:

1. Названия лекарственных средств (например, Raunatinum).

2. Названия лекарственных растений (например, Crataegus).

3. Названия химических элементов (например, Hydrargўrum).

4. Слова, которые приравниваются к лекарственным средствам (Saсchărum – сахар, Amўlum – крахмал,Gelatīna – желатин и некоторые другие).

5. Каждая новая рецептурная строка в рецептах.

6. С заглавной буквы в составе термина записываются следующие слова (которые в словарной форме пишутся со строчной буквы): Acĭdum acetylsalicylĭcum – кислота ацетилсалициловая, Aqua destillāta – вода дистиллированная, Liquor Ammonii anisātus – капли нашатырно-анисовые, Solutio Ammonii caustĭci – спирт нашатырный, Vitaminum B12 – витамин В12).

Со строчной буквы в фармацевтических названиях и в рецептах пишутся:

1. Названия лекарственных форм в середине термина (например, Pulvis extracti Belladonnae).

2. Прилагательные (например, Mentha piperīta).

3. Названия oxўdum, peroxўdum, hydroxўdum в названиях оксидов (например, Zinci oxўdum).

4. Названия частей растений в середине термина (например, Infusum radīcis Althaeae).

5. Названия анионов в названиях солей (например, Magnesii sulfas).

6. Слова в устойчивых рецептурных формулировках: in vitro nigro, contra tussim, in charta cerata и др.

№2

Связки позвоночного столба

Верхняя головка латеральной крыловидной мышцы

Прямая мышца большой задней головки

Борозда сухожилий длинной мышцы, сгибающей большой палец стопы

Крыльные хрящи

Нервы сосудов

№3

Facies articularis anterior

Lobus dexter glandulae thyroidea

Crista ethmoidalis processus frontalis maxillae

Ligamenta tendinum

Musculi otici superior et posterior

Musculi levatores costarum longi

№4

Патология – Pathologia, ae, f

Path – болезнь, чувство, logia – наука о…

Стенокардия – Stenocardia, ae, f

Sten – сужение, cardia – сердце

Фагоцит – phagocytus, I, m

Phag – пожиратель, cytus - клетка

Уринотерапия – Urinotherapia, ae, f

Ur – моча, therapia – лечение, терапия

Дизэстезия – Dysaesthesia, ae, f

Dys – нарушение, aethesia – чувствительность

Фтизиатр – Phthisiater, tri, m

Phthisi – туберкулез, iater – врач-специалист

Цистоскоп – Cystoscopus, I, m

Cyst – мочевой пузырь. Scopus – инструмент для осмотра

Энцефаломаляция – Encephalomalacia, ae, f

Encephal – головной мозг, malacia –размягчение

Отома - Otoma, atis, n

Ot – ухо, oma – опухоль

Гепатоспленомегалия – Hepatosplenomegalia, ae, f

Hepat – печень, spleen – селезенка, megalia - увеличение

Мастограмма – Mastogramma, atis, n

Mast – молочная желаза, gramma – обследование в виде графического изображения

Токсикоз – toxicosis, is, f

Toxic – яд, токсин, osis – состояние процесс

№5

Recipe: Mentholi 0,02

Zinci oxydi 1,0

Solutionis Adrenalini hydrochloride 0,1% guttas X

Vaselini 10,0

Misce fiat unguintum

Da. Signa

Recipe: Naphthalani raffinati liquidi

Spiritus aethylici ana 100,0

Misceatur. Detur

Signetur