| Prepositions
| English
| Russian
|
| about
0, около, по
| This article is aboutnew engines.
I shall come at about5 o'clock.
He was walking aboutthe
room.
The shaft turns aboutits axis.
| Эта статья оновых двигателях. Я приду около5 часов. Он ходил покомнате. Вал вращается вокруг(относительно) своей оси.
|
| after
после, за, о
| He finishes his work after5.
I came here afterhim. I was going afterhim. He asked afteryou.
| Он заканчивает работу после
пяти.
Я пришел сюда посленего.
Я шел за ним.
Он спрашивал овас.
|
| at
за, в, на, у
| We are sitting ata table.
We are sitting ata lesson.
We are atthe concert.
We are sitting atthe window.
He works ata plant.
He studies atthe institute.
I get up at8 o'clock.
| Мы сидим за столом. Мы на уроке. Мы на (в) концерте. Мы сидим уокна. Он работает на заводе. Он учится винституте. Я встаю в8 часов.
|
| before
до, перед
| He was here beforeyou. The car stopped beforethe house.
| Он был здесь довас. Машина остановилась переддомом.
|
| beyond
за, вне
| The sun disappeared beyondthe
forest.
It is beyondany doubt.
| Солнце скрылось за лесом. Это вневсяких сомнений.
|
| by
3>> *
| He is standing bythe window. Г11 come bysix. He went bytrain.
| Он стоит уокна. Я приду кшести. Он поехал поездом.
|
| for
для, в течение
| I have brought this book for
you.
I shall be working here fortwo
hours.
| Я принес эту книгу длявас.
Я буду работать здесь в течениедвух часов.
|
| from
из, у, с, в
| He arrived fromKiev.
He arrived fromthe Far East.
I have taken this book fromthe
library.
Take this book fromhim.
He works here fromtwo till five
o'clock.
| Он приехал из Киева.
Он приехал сДальнего Востока.
Я взял эту книгу вбиблиотеке.
Возьмите унего эту книгу. Он работает здесь сдвух до пяти часов.
|
