Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Лексические упражнения. Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже словосочетания



Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже словосочетания.

prestressed composite steel beam, steel tubular column, box-section steel column, rigid internal frame, street-level portal, internal longitudinal beam, facade beam, ground floor portal.

Упражнение 2. Переведите следующие слова и словосочетания на английский язык:

асимметричный, вокруг, изготовлять, из-за, канал, количество, нависать над, нагружать, общая глубина, опираться на, остеклять, периферийный, плоскость, подвальный этаж, поддерживать, пролёт, прямоугольный, радиальная балка, рамная конструкция высотой в два этажа, распределение, строительная площадка, тяжёлый, уголок, устанавливать, характеризоваться.

Упражнение 3. Выберите толкование, которое соответствует строительному термину в левой колонке, и переведите его на русский язык.

Дайте однокоренные слова к терминам, помеченным звёздочкой (*).

Упражнение 4. Определите: есть ли ошибки в переводе представленных ниже слов. Если ошибки имеются, укажите правильный перевод.





Дата публикования: 2014-10-25; Прочитано: 324 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...