Грамматические упражнения. Упражнение 1. Переведите следующие словосочетания:

Упражнение 1. Переведите следующие словосочетания:

semi-basement level, concrete basement structure, foundation pocket, ventilation plant, in-situ concrete deck slab, temperature movement, car park design, metal stud, precast concrete infill panel, hollow core concrete plank, cavity brick wall.

Упражнение 2. Переведите следующие предложения, обращая внимание на функцию глагола to have.

1. The structural system has been designed as a pin-jointed framework.

2. The car park area has no structural fire protection.

3. Cores for tall buildings have to be constructed with thicker walls and more reinforcement than necessary for the fire protection of the services within cores.

4. This multi-storey car park has 748 parking bays.

5. They had to find a safe method of construction.

6. The foundation had been completed by June and the construction of the superstructure began.

7. This method will have to be used due to difficult soil condition.

Упражнение 3. Определите к какой части речи относятся следующие слова и переведите их:

longitudinal, efficiently, independent, capability, dimension, additionally, external, structure, builder, characteristic, respective, direction, basement, stainless, brightness.

Упражнение 4. Переведите следующие предложения, выделите главные и второстепенные члены.

1. The end walls have cladding consisting of plastic-coated sheet-steel troughing units.

2. Connections between the panels and timber beams are generally made by galvanised steel screws.

3. Columns are spaced at 2.50 m centres longitudinally.

Упражнение 5. Работа в парах.

Студент C: Задайте 5 вопросов различных типов к тексту А.

Студент D: Ответьте на вопросы к тексту студента C.

Студенты C и D: Поменяйтесь ролями.