Лексические упражнения. Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже слова и словосочетания:

Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже слова и словосочетания:

cross girder, displace (v.), low-rise (adj.), mid-height (n.), portal (n.), rolled steel

Упражнение 2. Переведите на английский язык приведённые ниже слова и словосочетания:

фиксировать, подвеска, высотное здание, по отношению друг к другу, располагать, малоэтажное здание, общие размеры, концевая опора, оба, ствол здания с инженерными сетями, иметь форму, с пролётом … м, настил, поверхность, подвесной этаж, коробчатое сечение, скреплять, консольно выступать на … м, распределять, каждый, прямоугольный, болтовое соединение, сокращать, ствол из железобетона, помещение для проживания, соответственно, отделённый, равномерно, перемещение в вертикальной плоскости.

Упражнение 3. Переведите данные существительные и образуйте с их помощью группы существительных, характерные для строительной терминологии. Переведите их на русский язык.

Упражнение 4. Выберите толкование, которое соответствует строительному термину в левой колонке.