Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

ЗАВДАННЯ. 1. Прочитайте та перекладіть текст українською мовою; розберіть десять речень, підкресливши в них відповідним чином головні та другорядні члени



1. Прочитайте та перекладіть текст українською мовою; розберіть десять речень, підкресливши в них відповідним чином головні та другорядні члени.

2. Випишіть та запам'ятайте латинські юридичні терміни, формули, сентенції, наведені в Додатку III (всі № №, що закінчуються на цифру 12, наприклад: № 112, № 212, № 312................ №1112).

3. Випишіть та запам'ятайте латинські прислів’я та крилаті вирази, наведені в Додатку IV ( в частині 2 №№: 11, 22, 32, 34, 87, 97, 101, 102, 103).

4. Зробіть письмовий переклад на українську мову наведених нижче юридичних фраз:

1. Praetor ius reddere dicіtur. 2. Iustum est sceleratos puniri. 3. Cupio me esse clementem. (Cic.) 4. Constat ad salutem civium inventas esse leges. 5. Scimus Gaium Juris pradentem clarum fiiisse. 6. Qui tacet, consentit. 7. Qui tacet, consentlre videtur. 8. Nemo plus iuris ad alterum transferre potest, quam ipsae habet. 9. Cato dixit litterarum radices amaras esse, fructus iucundiores. (Cic.) 10. Fortuna dicltur caeca esse. 11. Verba Socratis erant: "Scio me nihil scire". 12. Cicero scribit Verrem Siciliam per triennium vexavisse. 13. Imperator Domitianus se deum nominari iussit. 14. Imperator Vespasianus dixit pecuniam non olere. 15. Publium Sempronium heredem meum esse iubeo. 16. Actor probat possessionem ad se pertinere. 17. Anaxagoras nuntiata filii morte "Sciebam — inquit — me genuisse mortalem". 18. Ulpianus dicit sententiam Iuliani veram esse. 19. Homo sum, humani nihil a me alienum puto. (Terentius)

20. Poeta bene Ennius iram initium dixit insaniae esse. 21. In tabellas referre. 22. Error in corpore. 23. Error in persona. 24. Pro vapulando abs te mercedem peto. 25. Proprietas, possessio, detentio. 26. Volo te mihi credere. 27. Hie mortui vivunt, hie muti loquuntur.

 
 






Дата публикования: 2014-10-25; Прочитано: 672 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...