Vocabulary list. 2. centralplanninganddirection – центральноепланированиеируководство

1. a directive – директива

2. centralplanninganddirection – центральноепланированиеируководство

3. tocomplywith – подчиняться, соответствовать
incompliancewith – в соответствии с

4. a production target to meet – производственнаязадача, которуюнадовыполнить
v. to meet (the target, the challenge, the expectations)

5. to overproduce – перепроизводить
n. overproduction

6. to intervene – вмешиваться
n. intervention

7. private ownership – частнаясобственность

8. public property– общественнаясобственность

9. syn. common ownership

10. personal property – личнаясобственность

11. state-ownedproperty – государственнаясобственность

Notes

1. an overall aim – общаяцель

2. to enjoy a basic standard of living – иметьсреднийуровеньжизни

3. to duplicate production – дублировать производство

4. to divert - отвлекать

5. obsolete – устарелый, вышедший из употребления

6. delaysandqueues – перебои с товарами и очереди

7. private supplies of capital – частныйкапитал

8. surplus income available for investment in new business activities – дополнительныйдоход (излишекдохода), которыйможновложить (инвестировать) вновоедело (бизнес)

9. to pursue one’s own interests – преследовать свои интересы

10. to move the production possibility frontier outwards – продвинутьвпередпределпроизводственныхвозможностей

11. toprovidefreeorsubsidizedsupplies – обеспечить бесплатное или субсидированное предоставление (товаров, услуг)

12. a cornerstone – краеугольный камень

13. to alter swiftly – быстро меняться

Ex 1. Suggest the Russian equivalents:

each factory is set a production target to meet; to divert resources to wherever it wants; new ideas rarely come forward; tend to be slow when responding to changes; new advanced products; products which are favored; they try to make the largest profits possible; provide free or subsidized supplies; produce goods and then advertise heavily; a firm which switches from labour-intensive production to a new one; a decline in the prosperity of the nation.