По английскому языку

для студентов по специальности

«СУДЕБНАЯ ЭКСПЕРТИЗА»

Авторы: Влахова А.С., Федотова О.Л.

Москва

Предисловие

Учебник по английскому языку для студентов 1 и 2 курсов, разработанный в соответствии с требованиями ФГОС ВПО последнего поколения по специализации «Судебная лингвистика» рассчитан на курс 288 часов аудиторных часов в течение двух лет обучения.

Целью данного издания является обучение студентов активному владению английским языком в сфере профессиональной экспертной деятельности, а также формированию у них способности и готовности к межкультурному общению, что обусловливается коммуникативной направленностью курса и компетентностным подходом к организации и подачи учебного материала. Особое внимание уделяется формированию у студентов речевой компепенции, что подразумевает использование изучаемого языка как средства общения и познавательной деятельности: умение понимать аутентичные тексты профильно-ориентированного характера (все виды чтения), передавать информацию в связных аргументированных высказываниях (говорение и письмо), планировать свое речевое и неречевое поведение с учетом специфики ситуаций общения.

Структура учебника.

Учебник подразделяется на 12 модулей, каждый из которых включает в себя 5-6 разделов (Units). Каждый модуль начинается с введения в тему посредством предтектовых заданий на освоение тематической, лексической, фонетической и грамматической составляющих данного модуля, а заканчивается тестом (Test Yourself) на проверку степени усвоения пройденного материала и глоссарием, объемом 10-12 гнезд общеупотребительной и профессиональной лексики и терминологии, предназначенной к запоминанию и активному использованию. Время прохождения модуля приблизительно 22 часа, включая рубежный контроль.

Большинство заданий носит коммуникативный характер, нацеливающий студентов на активное общение в ситуациях социокультурного и профессионально-делового общения в сфере их будущей деятельности, как в форме диалога, так и монологического высказывания, начиная с ответов на вопросы преподавателя до самостоятельно подготовленных докладов для выступления на презентациях и проектной работы.

Особое внимание уделяется развитию и формированию навыков письма, при обучении которому главной задачей является формирование умений вести деловую и личную переписку, составление заявлений и резюме, заполнение формуляров и анкет, а также ведение рабочих записей при чтении, умения составлять рефераты, аннотации и экспертные заключения. Учебный материал предусматривает большую работу над идиоматическими выражениями, клише, единицами речевого этикета, логико-грамматическими лексическими единицами, обслуживающие ситуации общения в рамках профессионально-ориентированных тем.

Каждый раздел содержит задания на формирование навыков самостоятельного поиска необходимой информации посредством мультимедийных средств и Интернет ресурсов.

Тематика, включенная в разделы, соответствует учебному плану подготовки судебных экспертов и нацелена на достижение воспитательного эффекта и формирования у студентов общекультурных и профессиональных компетенций, определенных в ФГОС ВПО.

CONTENTS: