Словообразование

В английском языке существует ряд приставок, с помощью которых мы придаем отрицательное значение глаголам, прилагательным и наречиям. Это приставки in-, un-, dis-, некоторые другие:

Expensive дорогой,

inexpensive недорогой

important важный,

unimportant неважный

to believe верить,

to disbelieve не верить

NB Использование приставок не подчиняется правилам; каждый случай их употребления с конкретным словом требует запоминания.

2. What sort of..? — вопрос, позволяющий уточнить тот или иной тип, сорт, вид, качество и т.д. предмета, вещества, человека и т.д.:

What sort of a man is he? — Что он за человек?

What sort of a car do you have? — Какого типа машину ты имеешь? (В данном случае вопрос не обязательно касается марки машины; ответом на него может быть

самая общая информация — возраст, размер, тип, марка и т.д.)

What sort of people do you like? — Какие люди тебе нравятся?

Обратите внимание на использование неопределенного артикля перед неисчисляемым существительным. В данной конструкции слово sort может заменяться словами kind и type, имеющими в целом сходное значение.

Упражнение 68. Переведите, используя слова и выражения из текста.

1. Где я могу получить информацию о компании «Моторола»?

2. Какой тип машины ты купил?

3. Дайте мне недорогую комнату.

4. Это где-то около центрального парка.

5. Ты можешь позвонить своим друзьям отсюда.

6. У вас есть свободные комнаты?

7. Мне нужна одноместная комната с душем.

8. Сколько это стоит?

9. Это стоит 20 долларов за ночь.

10. Это — немного дороже.

11. Вы можете заплатить наличными.

12. Могу я заплатить кредитной карточкой?