Минемчә, унлап кеше

ИСТӘ КАЛДЫРЫГЫЗ! ЗАПОМНИТЕ!MEMORIZE!

-лап/-ләп, -ларча/-ләрчә, -лаган/-ләгән – чама саны кушымчалары- аффиксы приблизительных числительных -endings of approximate numbers.

бишләп, унлап; йөзләрчә; меңләгән; бер-ике, биш- алты – чама саннары- приблизительные числительные -approximate numbers.

33. Укыгыз. Прочитайте. Read.

Театрдан кайтканда, тукталышта 10-15 минут автобус көттек. Көн саен Казан шәһәренә төрле илләрдән йөзләрчә турист килә. Шәһәр үзәгеннән елга портына кадәр бишләп автобус йөри. Метро поездлары 6-7 минут саен йөриләр. Казанның меңьеллыгында йөзләгән чит ил кунагы катнашты.

34. Диалогларны тулыландырыгыз. Дополните диалоги. Complete the dialogues.

-.......................................................?

-Без ял паркында 3-4 сәгать булдык.

****

-..........................................................?

- Әйе, без унлап татар мәкален өйрәндек.

****

-............................................................?

- Бу концертны меңләгән кеше караган.

-........................................?

- Кунаклар шәһәрнең унлап кафесында булганнар.

ИГЪТИБАР ИТЕГЕЗ! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! PAY ATTENTION!

Сәгать уннарда – приблизительно в 10 часов -at about ten o’clock; биш ел га якын – около 5 лет-for about five years; утыз дан артык кеше – более 30 человек-over thirty people; унбиш көн чамасы – приблизительно 15 дней-approximately fifteen days.

35. Дөрес әйтегез. Скажите правильно. Say it correctly.

Шимбә көнне егермеләп кеше ярышта (катнашырга). Иртәгә ул бәйрәмдә 4-5 сәгать (булырга). Алар аквапарктан сәгать икеләрдә (кайтырга). Үткән атнада шәһәребезгә чит илләрдән бер меңләп турист (килергә). Татарстанда кырыктан артык район (исәпләнергә). Татарстанның югары уку йортларында җитмеш меңнән артык студент (белем алырга).

36. Җөмләләрнең башын языгыз.Допишите начало предложений. Write the beginning of the sentences.

................................., ә сез зоопаркка барырсыз.

.................................., ләкин аларның циркка барасылары килмәде.

......................................, шуңа күрә концерт бик күңелле булачак.

......................................., чөнки дустым бу кафены белми.

..........................................., ә мин метро белән кайтырмын.

ИСТӘ КАЛДЫРЫГЫЗ! ЗАПОМНИТЕ!MEMORIZE!

Сөйләм гыйбарәләре Set phrases

озын сүзнең кыскасы – короче говоря-to cut a long story short

бер сүз белән әйткәндә – одним словом-in one word

сүз дә юк - без слов- undoubtedly

алай димә – не говори так-don’t say so

шул гына җитмәгән иде – этого только не хватало- that would be the last straw

булды ни, булмады ни – была, не была- all the same, no matter

37. Үрнәк буенча диалог төзегез. Составьте диалог по образцу. Make up a dialogue according to the model.

Үрнәк:

- Татар теленнән тагын нәрсәләр эшлисең бар әле?

- Татарча 2-3 җыр һәм 5-6 мәкаль өйрәнәсем бар.

38. Дөрес әйтегез. Скажите правильно. Say it correctly.

Кайда? Казан Кремле..... Кая? Благовещение соборы...... Кайдан? Милли музей...... Кемнәргә? Туристлар...... Кемнәрне? Казан кунаклары...... Кая кадәр? Казан университеты..... кадәр. Кайсы урамда? Тукай урамы......

39. Җөмләләрне тулыландырыгыз. Дополните предложения. Complete the sentences.

Бер сүз белән әйткәндә, Казан......................... шәһәр. Сүз дә юк, Казан университеты -.......................... югары уку йорты. Озын сүзнең кыскасы, кунакларга.................................. бик ошады. Алай димәгез, без............................... тагын киләчәкбез. Әйе, мин риза, Татарстанның башкаласында.................................. күп. Сез хаклы, Казанның иң матур урыннары -...................................................

40. Дөньядагы иң зур шәһәрләрнең берсе турында Интернеттан мәгълүмат табыгыз һәм сөйләгез. Найдите в Интернете информацию об одном из крупнейших городах мира и расскажите. Find out information about one of the largest cities in the world and tell about it.

+41. Мәкальләрне тыңлагыз һәм истә калдырыгыз. Прослушайте пословицы и запомните. Read proverbs. изм

* Шәһәрне макта, авылда тор.

*Өйдә утырып шәһәр күреп булмый.

*Авыл чите – ил чите түгел.